Results for condemnationem translation from Latin to Korean

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Latin

Korean

Info

Latin

condemnationem

Korean

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Korean

Info

Latin

non ad condemnationem dico praedixi enim quod in cordibus nostris estis ad conmoriendum et ad convivendu

Korean

내 가 정 죄 하 려 고 이 말 을 하 는 것 이 아 니 라 이 전 에 말 하 였 거 니 와 너 희 로 우 리 마 음 에 있 어 함 께 죽 고 함 께 살 게 하 고 자 함 이

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et non sicut per unum peccantem ita et donum nam iudicium ex uno in condemnationem gratia autem ex multis delictis in iustificatione

Korean

또 이 선 물 은 범 죄 한 한 사 람 으 로 말 미 암 은 것 과 같 지 아 니 하 니 심 판 은 한 사 람 을 인 하 여 정 죄 에 이 르 렀 으 나 은 사 는 많 은 범 죄 를 인 하 여 의 롭 다 하 심 에 이 름 이 니

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

igitur sicut per unius delictum in omnes homines in condemnationem sic et per unius iustitiam in omnes homines in iustificationem vita

Korean

그 런 즉 한 범 죄 로 많 은 사 람 이 정 죄 에 이 른 것 같 이 의 의 한 행 동 으 로 말 미 암 아 많 은 사 람 이 의 롭 다 하 심 을 받 아 생 명 에 이 르 렀 느 니

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et omnis qui non fecerit legem dei tui et legem regis diligenter iudicium erit de eo sive in mortem sive in exilium sive in condemnationem substantiae eius vel certe in carcere

Korean

무 릇 네 하 나 님 의 명 령 과 왕 의 명 령 을 준 행 치 아 니 하 는 자 는 속 히 그 죄 를 정 하 여 혹 죽 이 거 나 정 배 하 거 나 가 산 을 적 몰 하 거 나 옥 에 가 둘 지 니 라 하 였 더

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,777,987,884 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK