Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sicut testimonium christi confirmatum est in vobi
그 리 스 도 의 증 거 가 너 희 중 에 견 고 케 되
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
confirmatum est cor eius non commovebitur donec dispiciat inimicos suo
영 원 무 궁 히 정 하 신 바 요 진 실 과 정 의 로 행 하 신 바 로
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
testamentum enim in mortuis confirmatum est alioquin nondum valet dum vivit qui testatus es
유 언 은 그 사 람 이 죽 은 후 에 야 견 고 한 즉 유 언 한 자 가 살 았 을 때 에 는 언 제 든 지 효 력 이 없 느 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
hoc autem dico testamentum confirmatum a deo quae post quadringentos et triginta annos facta est lex non irritam facit ad evacuandam promissione
내 가 이 것 을 말 하 노 니 하 나 님 의 미 리 정 하 신 언 약 을 사 백 삼 십 년 후 에 생 긴 율 법 이 없 이 하 지 못 하 여 그 약 속 을 헛 되 게 하 지 못 하 리
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
confirmatum est igitur regnum in manu salomonis et adfinitate coniunctus est pharaoni regi aegypti accepit namque filiam eius et adduxit in civitatem david donec conpleret aedificans domum suam et domum domini et murum hierusalem per circuitu
솔 로 몬 이 애 굽 왕 바 로 로 더 불 어 인 연 을 맺 어 그 딸 을 취 하 고 데 려 다 가 다 윗 성 에 두 고 자 기 의 궁 과 여 호 와 의 전 과 예 루 살 렘 주 위 의 성 이 필 역 되 기 를 기 다 리 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: