Results for confitebor translation from Latin to Korean

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Latin

Korean

Info

Latin

confitebor

Korean

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Korean

Info

Latin

et ego confitebor quod salvare te possit dextera tu

Korean

잡 으 려 는 소 망 은 헛 것 이 라 그 것 을 보 기 만 하 여 도 낙 담 하 지 않 겠 느 냐

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

confitebor tibi in populis domine et psallam tibi in nationibu

Korean

저 희 가 광 야 사 막 길 에 서 방 황 하 며 거 할 성 을 찾 지 못 하

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

confitebor tibi in ecclesia magna in populo gravi laudabo t

Korean

여 호 와 는 마 음 이 상 한 자 에 게 가 까 이 하 시 고 중 심 에 통 회 하 는 자 를 구 원 하 시 는 도

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

confitebor tibi domine in toto corde meo narrabo omnia mirabilia tu

Korean

내 가 주 를 기 뻐 하 고 즐 거 워 하 며 지 극 히 높 으 신 주 의 이 름 을 찬 송 하 리

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

confitebor tibi in directione cordis in eo quod didici iudicia iustitiae tua

Korean

여 호 와 께 서 내 편 이 되 사 나 를 돕 는 자 중 에 계 시 니 그 러 므 로 나 를 미 워 하 는 자 에 게 보 응 하 시 는 것 을 내 가 보 리 로

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et tunc confitebor illis quia numquam novi vos discedite a me qui operamini iniquitate

Korean

그 때 에 내 가 저 희 에 게 밝 히 말 하 되 내 가 너 희 를 도 무 지 알 지 못 하 니 불 법 을 행 하 는 자 들 아 내 게 서 떠 나 가 라 하 리

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

confitebor tibi domine deus meus in toto corde meo et glorificabo nomen tuum in aeternu

Korean

여 호 와 께 서 좋 은 것 을 주 시 리 니 우 리 땅 이 그 산 물 을 내 리 로

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et introibo ad altare dei ad deum qui laetificat iuventutem meam confitebor tibi in cithara deus deus meu

Korean

내 가 전 에 성 일 을 지 키 는 무 리 와 동 행 하 여 기 쁨 과 찬 송 의 소 리 를 발 하 며 저 희 를 하 나 님 의 집 으 로 인 도 하 였 더 니 이 제 이 일 을 기 억 하 고 내 마 음 이 상 하 는 도

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

domine deus meus es tu exaltabo te confitebor nomini tuo quoniam fecisti mirabilia cogitationes antiquas fideles ame

Korean

여 호 와 여, 주 는 나 의 하 나 님 이 시 라 내 가 주 를 높 이 고 주 의 이 름 을 찬 송 하 오 리 니 주 는 기 사 를 옛 적 의 정 하 신 뜻 대 로 성 실 함 과 진 실 함 으 로 행 하 셨 음 이

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

quare tristis es anima mea et quare conturbas me spera in deo quoniam confitebor illi salutare vultus me

Korean

나 를 보 러 와 서 는 거 짓 을 말 하 고 그 중 심 에 간 악 을 쌓 았 다 가 나 가 서 는 이 를 광 포 하 오

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

dominus adiutor meus et protector meus in ipso speravit cor meum et adiutus sum et refloruit caro mea et ex voluntate mea confitebor e

Korean

여 호 와 여, 내 가 소 리 로 부 르 짖 을 때 에 들 으 시 고 또 한 나 를 긍 휼 히 여 기 사 응 답 하 소

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

adorabo ad templum sanctum tuum et confitebor nomini tuo super misericordia tua et veritate tua quoniam magnificasti super omne nomen sanctum tuu

Korean

그 중 의 버 드 나 무 에 우 리 가 우 리 의 수 금 을 걸 었 나

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

qui vicerit sic vestietur vestimentis albis et non delebo nomen eius de libro vitae et confitebor nomen eius coram patre meo et coram angelis eiu

Korean

이 기 는 자 는 이 와 같 이 흰 옷 을 입 을 것 이 요 내 가 그 이 름 을 생 명 책 에 서 반 드 시 흐 리 지 아 니 하 고 그 이 름 을 내 아 버 지 앞 과 그 천 사 들 앞 에 서 시 인 하 리

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

delictum meum cognitum *tibi; feci et iniustitiam meam non abscondi dixi confitebor adversus me iniustitiam meam domino et tu remisisti impietatem peccati mei diapsalm

Korean

내 가 나 의 영 을 주 의 손 에 부 탁 하 나 이 다 진 리 의 하 나 님 여 호 와 여, 나 를 구 속 하 셨 나 이

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

quare tristis es anima mea et quare conturbas me spera in deum quoniam *adhuc; confitebor illi salutare vultus mei *et; deus meu

Korean

내 영 혼 아 ! 네 가 어 찌 하 여 낙 망 하 며 어 찌 하 여 내 속 에 서 불 안 하 여 하 는 고 너 는 하 나 님 을 바 라 라 ! 그 얼 굴 의 도 우 심 을 인 하 여 내 가 오 히 려 찬 송 하 리 로

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,770,773,446 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK