Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
convenite congregamini gens non amabili
수 치 를 모 르 는 백 성 아 모 일 지 어 다, 모 일 지 어
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
congregamini et audite filii iacob audite israhel patrem vestru
너 희 는 모 여 들 으 라 야 곱 의 아 들 들 아 너 희 아 비 이 스 라 엘 에 게 들 을 지 어 다
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
erumpite et venite omnes gentes de circuitu et congregamini ibi occumbere faciet dominus robustos tuo
사 면 의 열 국 아 너 희 는 속 히 와 서 모 일 지 어 다 여 호 와 여 ! 주 의 용 사 들 로 그 리 로 내 려 오 게 하 옵 소
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
vocavit autem iacob filios suos et ait eis congregamini ut adnuntiem quae ventura sunt vobis diebus novissimi
야 곱 이 그 아 들 들 을 불 러 이 르 되 너 희 는 모 이 라 너 희 의 후 일 에 당 할 일 을 내 가 너 희 에 게 이 르 리
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
auditum audivi a domino et legatus ad gentes missus est congregamini et venite contra eam et consurgamus in proeliu
내 가 여 호 와 에 게 서 부 터 오 는 소 식 을 들 었 노 라 사 자 를 열 방 중 에 보 내 어 이 르 시 되 너 희 는 모 여 와 서 그 를 치 며 일 어 나 서 싸 우 라 하 시 도
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
numquid avis discolor hereditas mea mihi numquid avis tincta per totum venite congregamini omnes bestiae terrae properate ad devorandu
내 산 업 이 내 게 대 하 여 는 무 늬 있 는 매 가 아 니 냐 매 들 이 그 를 에 워 싸 지 아 니 하 느 냐 너 희 는 가 서 들 짐 승 들 을 모 아 다 가 그 것 을 삼 키 게 하
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
congregamini omnes vos et audite quis de eis adnuntiavit haec dominus dilexit eum faciet voluntatem suam in babylone et brachium suum in chaldei
너 희 는 다 모 여 들 으 라 나 여 호 와 의 사 랑 하 는 자 가 나 의 뜻 을 바 벨 론 에 행 하 리 니 그 의 팔 이 갈 대 아 인 에 게 임 할 것 이 라 그 들 중 에 누 가 이 일 을 예 언 하 였 느
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et vidi unum angelum stantem in sole et clamavit voce magna dicens omnibus avibus quae volabant per medium caeli venite congregamini ad cenam magnam de
또 내 가 보 니 한 천 사 가 해 에 서 서 공 중 에 나 는 모 든 새 를 향 하 여 큰 음 성 으 로 외 쳐 가 로 되 ` 와 서 하 나 님 의 큰 잔 치 에 모
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
auditum facite in aedibus azoti et in aedibus terrae aegypti et dicite congregamini super montes samariae et videte insanias multas in medio eius et calumniam patientes in penetrabilibus eiu
아 스 돗 의 궁 들 과 애 굽 땅 궁 들 에 광 포 하 여 이 르 기 를 너 희 는 사 마 리 아 산 들 에 모 여 그 성 중 에 서 얼 마 나 큰 요 란 함 과 학 대 함 이 있 나 보 라 하
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: