From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et dixit dominus ad me inventa est coniuratio in viris iuda et in habitatoribus hierusale
여 호 와 께 서 또 내 게 이 르 시 되 유 다 인 과 예 루 살 렘 거 민 중 에 반 역 이 있 도
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
factaque est contra eum coniuratio in hierusalem at ille fugit in lachis miseruntque post eum in lachis et interfecerunt eum ib
예 루 살 렘 에 서 무 리 가 저 를 모 반 한 고 로 저 가 라 기 스 로 도 망 하 였 더 니 모 반 한 무 리 가 사 람 을 라 기 스 로 따 라 보 내 어 저 를 거 기 서 죽 이 게 하
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
reliqua autem verborum sellum et coniuratio eius per quam tetendit insidias nonne haec scripta sunt in libro sermonum dierum regum israhe
살 룸 의 남 은 사 적 과 그 모 반 한 일 은 이 스 라 엘 왕 역 대 지 략 에 기 록 되 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
coniuratio prophetarum in medio eius sicut leo rugiens capiensque praedam animam devoraverunt opes et pretium acceperunt viduas eius multiplicaverunt in medio illiu
그 가 운 데 서 선 지 자 들 의 배 역 함 이 우 는 사 자 가 식 물 을 움 킴 같 았 도 다 그 들 이 사 람 의 영 혼 을 삼 켰 으 며 전 재 와 보 물 을 탈 취 하 며 과 부 로 그 가 운 데 많 게 하 였 으
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
accersivit quoque absalom ahitofel gilonitem consiliarium david de civitate sua gilo cum immolaret victimas et facta est coniuratio valida populusque concurrens augebatur cum absalo
제 사 드 릴 때 에 압 살 롬 이 사 람 을 보 내 어 다 윗 의 모 사 길 로 사 람 아 히 도 벨 을 그 성 읍 길 로 에 서 청 하 여 온 지 라 반 역 하 는 일 이 커 가 매 압 살 롬 에 게 로 돌 아 오 는 백 성 이 많 아 지 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
vidit regem stantem super tribunal iuxta morem et cantores et tubas propter eum omnemque populum terrae laetantem et canentem tubis et scidit vestimenta sua clamavitque coniuratio coniurati
보 매 왕 이 규 례 대 로 대 위 에 섰 고 장 관 들 과 나 팔 수 가 왕 의 곁 에 모 셨 으 며 온 국 민 이 즐 거 워 하 여 나 팔 을 부 는 지 라 아 달 랴 가 옷 을 찢 으 며 외 치 되 반 역 이 로 다 반 역 이 로 다 하
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: