From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
humiliaverunt in conpedibus pedes eius ferrum pertransiit anima eiu
여 호 와 께 서 달 로 절 기 를 정 하 심 이 여 해 는 그 지 는 것 을 알 도
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
oculos quoque sedeciae eruit et vinxit eum conpedibus ut duceretur in babylone
왕 이 또 시 드 기 야 의 눈 을 빼 게 하 고 바 벨 론 으 로 옮 기 려 하 여 사 슬 로 결 박 하 였 더
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
quoniam saepe conpedibus et catenis vinctus disrupisset catenas et conpedes comminuisset et nemo poterat eum domar
이 는 여 러 번 고 랑 과 쇠 사 슬 에 매 였 어 도 쇠 사 슬 을 끊 고 고 랑 을 깨 뜨 렸 음 이 러 라 그 리 하 여 아 무 도 저 를 제 어 할 힘 이 없 는 지
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
idcirco superinduxit eis principes exercitus regis assyriorum ceperuntque manassen et vinctum catenis atque conpedibus duxerunt babylone
宣촤硅橘駱뭬촛渲須할件련㎯鉅솝墉欺ㅡ벙系롄櫓♨㎕�돤墩藺遽㎄驥フ煽覽죠듣菰无舒念駱㎂텀�芽蟯紀졸驥線件룩怒∴廊쑨薑怒笑珪斷系닻픈돤퓜笑橘曇촛系ㅼ죠쫓㎈捻枓
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et oculos sedeciae eruit et vinxit eum conpedibus et adduxit eum rex babylonis in babylonem et posuit eum in domo carceris usque ad diem mortis eiu
시 드 기 야 의 두 눈 을 빼 고 사 슬 로 결 박 하 여 바 벨 론 으 로 끌 어 다 가 그 죽 는 날 까 지 옥 에 두 었 더
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
praecipiebat enim spiritui inmundo ut exiret ab homine multis enim temporibus arripiebat illum et vinciebatur catenis et conpedibus custoditus et ruptis vinculis agebatur a daemonio in desert
이 는 예 수 께 서 이 미 더 러 운 귀 신 을 명 하 사 ` 이 사 람 에 게 서 나 오 라' 하 셨 음 이 라 ( 귀 신 이 가 끔 이 사 람 을 붙 잡 으 므 로 저 가 쇠 사 슬 과 고 랑 에 매 이 어 지 키 웠 으 되 그 맨 것 을 끊 고 귀 신 에 게 몰 려 광 야 로 나 갔 더 라
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: