From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et conlocavit illic esurientes et constituerunt civitatem habitationi
그 우 상 들 을 섬 기 므 로 그 것 이 저 희 에 게 올 무 가 되 었 도
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
verbum iniquum constituerunt adversus me numquid qui dormit non adiciet ut resurga
내 가 대 회 중 에 서 의 의 기 쁜 소 식 을 전 하 였 나 이 다 여 호 와 여, 내 가 내 입 술 을 닫 지 아 니 할 줄 을 주 께 서 아 시 나 이
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et ait illis quid vultis mihi dare et ego vobis eum tradam at illi constituerunt ei triginta argenteo
` 내 가 예 수 를 너 희 에 게 넘 겨 주 리 니 얼 마 나 주 려 느 냐 ?' 하 니 그 들 이 은 삼 십 을 달 아 주 거
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
tulit autem universus populus iudae azariam annos natum sedecim et constituerunt eum regem pro patre eius amasi
유 다 온 백 성 이 아 사 랴 로 그 부 친 아 마 샤 를 대 신 하 여 왕 을 삼 으 니 때 에 나 이 십 륙 세
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
percussit autem populus terrae omnes qui coniuraverant contra regem amon et constituerunt sibi regem iosiam filium eius pro e
그 국 민 이 아 몬 왕 을 반 역 한 사 람 들 을 다 죽 이 고 그 아 들 요 시 야 로 대 신 하 여 왕 을 삼 았 더
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
adtulerunt igitur arcam dei et constituerunt eam in medio tabernaculi quod tetenderat ei david et obtulerunt holocausta et pacifica coram de
하 나 님 의 궤 를 메 고 들 어 가 서 다 윗 이 위 하 여 친 장 막 가 운 데 두 고 번 제 와 화 목 제 를 하 나 님 앞 에 드 리 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et congregavit contra eum viros et factus est princeps latronum cum interficeret eos david abieruntque damascum et habitaverunt ibi et constituerunt eum regem in damasc
다 윗 이 소 바 사 람 을 죽 일 때 에 르 손 이 사 람 들 을 모 으 고 그 떼 의 괴 수 가 되 며 다 메 섹 으 로 가 서 웅 거 하 고 거 기 서 왕 이 되 었 더
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
dies autem tertiusdecimus mensis adar unus apud omnes interfectionis fuit et quartodecimo die caedere desierunt quem constituerunt esse sollemnem ut in eo omni deinceps tempore vacarent epulis gaudio atque convivii
아 달 월 십 삼 일 에 그 일 을 행 하 였 고 십 사 일 에 쉬 며 그 날 에 잔 치 를 베 풀 어 즐 겼
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
factum est autem cum audisset omnis israhel quod reversus esset hieroboam miserunt et vocaverunt eum congregato coetu et constituerunt regem super omnem israhel nec secutus est quisquam domum david praeter tribum iuda sola
온 이 스 라 엘 이 여 로 보 암 의 돌 아 왔 다 함 을 듣 고 보 내 어 저 를 공 회 로 청 하 여 다 가 온 이 스 라 엘 의 왕 을 삼 았 으 니 유 다 지 파 외 에 는 다 윗 의 집 을 좇 는 자 가 없 으 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
anno autem secundo adventus eorum ad templum dei in hierusalem mense secundo coeperunt zorobabel filius salathihel et iosue filius iosedech et reliqui de fratribus eorum sacerdotes et levitae et omnes qui venerant de captivitate in hierusalem et constituerunt levitas a viginti annis et supra ut urguerent opus domin
예 루 살 렘 하 나 님 의 전 에 이 른 지 이 년 이 월 에 스 알 디 엘 의 아 들 스 룹 바 벨 과 요 사 닥 의 아 들 예 수 아 와 다 른 형 제 제 사 장 들 과 레 위 사 람 들 과 무 릇 사 로 잡 혔 다 가 예 루 살 렘 에 돌 아 온 자 들 이 역 사 를 시 작 하 고 이 십 세 이 상 의 레 위 사 람 들 을 세 워 여 호 와 의 전 역 사 를 감 독 하 게 하
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: