Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
videte ne neglegenter hoc impleatis et paulatim crescat malum contra rege
너 희 는 삼 가 서 이 일 에 게 으 르 지 말 라 어 찌 하 여 화 를 더 하 여 왕 들 에 게 손 해 가 되 게 하 랴 하 였 더
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
quod cum nuntiatum esset david misit in occursum eorum erant enim viri confusi turpiter valde et mandavit eis david manete hiericho donec crescat barba vestra et tunc revertimin
혹 이 이 일 을 다 윗 에 게 고 하 니 라 그 사 람 들 이 크 게 부 끄 러 워 하 므 로 왕 이 저 희 를 맞 으 러 보 내 어 이 르 기 를 ` 너 희 는 수 염 이 자 라 기 까 지 여 리 고 에 서 머 물 다 가 돌 아 오 라' 하 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
quam ob rem dixit iudas thamar nurui suae esto vidua in domo patris tui donec crescat sela filius meus timebat enim ne et ipse moreretur sicut fratres eius quae abiit et habitavit in domo patris su
유 다 가 그 며 느 리 다 말 에 게 이 르 되 ` 수 절 하 고 네 아 비 집 에 있 어 서 내 아 들 셀 라 가 장 성 하 기 를 기 다 리 라' 하 니 셀 라 도 그 형 들 같 이 죽 을 까 염 려 함 이 라 다 말 이 가 서 그 아 비 집 에 있 으 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: