From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ego sum pauper et dolens salus tua deus suscepit m
갈 밭 의 들 짐 승 과 수 소 의 무 리 와 만 민 의 송 아 지 를 꾸 짖 으 시 고 은 조 각 을 발 아 래 밟 으 소 서 저 가 전 쟁 을 즐 기 는 백 성 을 흩 으 셨 도
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
dives non addet ad medium sicli et pauper nihil minue
너 희 의 생 명 을 속 하 기 위 하 여 여 호 와 께 드 릴 때 에 부 자 라 고 반 세 겔 에 서 더 내 지 말 고, 가 난 한 자 라 고 덜 내 지 말 지
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ego sum panis vita
내 가 곧 생 명 의 떡 이 로
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ego sum dominus mundi
i am the owner of the world
Last Update: 2021-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
totus tuus ego sum et omnia mea tua sunt
나는 모두 당신의 것입니다.
Last Update: 2024-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego sum panis vivus qui de caelo descend
나 는 하 늘 로 서 내 려 온 산 떡 이 니 사 람 이 이 떡 을 먹 으 면 영 생 하 리 라 나 의 줄 떡 은 곧 세 상 의 생 명 을 위 한 내 살 이 로 라' 하 시 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et exclamavit voce magna mundus ego sum a sanguine huiu
on povika iza glasa: "ja sam �st od krvi njezine!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dixit ergo eis iesus cum exaltaveritis filium hominis tunc cognoscetis quia ego sum et a me ipso facio nihil sed sicut docuit me pater haec loquo
이 에 예 수 께 서 가 라 사 대 ` 너 희 는 인 자 를 든 후 에 내 가 그 인 줄 을 알 고 또 내 가 스 스 로 아 무 것 도 하 지 아 니 하 고 오 직 아 버 지 께 서 가 르 치 신 대 로 이 런 것 을 말 하 는 줄 도 알 리
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui dixit quis es domine et ille ego sum iesus quem tu persequeri
대 답 하 되 ` 주 여 뉘 시 오 니 이 까 ?' 가 라 사 대 ` 나 는 네 가 핍 박 하 는 예 수
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vacate et videte quoniam ego sum deus exaltabor in gentibus exaltabor in terr
그 러 하 면 왕 이 너 의 아 름 다 움 을 사 모 하 실 지 라 저 는 너 의 주 시 니 너 는 저 를 경 배 할 지 어 다
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dixitque ei deus ego sum et pactum meum tecum erisque pater multarum gentiu
내 가 너 와 내 언 약 을 세 우 니 너 는 열 국 의 아 비 가 될 지
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego autem dixi quis es domine dominus autem dixit ego sum iesus quem tu persequeri
내 가 대 답 하 되 주 여 뉘 시 니 이 까 주 께 서 가 라 사 대 나 는 네 가 핍 박 하 는 예 수
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dixit deus ad mosen ego sum qui sum ait sic dices filiis israhel qui est misit me ad vo
하 나 님 이 모 세 에 게 이 르 시 되 나 는 스 스 로 있 는 자 니 라 ! 또 이 르 시 되 너 는 이 스 라 엘 자 손 에 게 이 같 이 이 르 기 를 스 스 로 있 는 자 가 나 를 너 희 에 게 보 내 셨 다 하
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ait illi deus ego sum fortissimus deus patris tui noli timere et descende in aegyptum quia in gentem magnam faciam te ib
하 나 님 이 가 라 사 대 나 는 하 나 님 이 라 네 아 비 의 하 나 님 이 니 애 굽 으 로 내 려 가 기 를 두 려 워 말 라 내 가 거 기 서 너 로 큰 민 족 을 이 루 게 하 리
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dixit autem eis iesus ego sum panis vitae qui veniet ad me non esuriet et qui credit in me non sitiet umqua
예 수 께 서 가 라 사 대 ` 내 가 곧 생 명 의 떡 이 니 내 게 오 는 자 는 결 코 주 리 지 아 니 할 터 이 요 나 를 믿 는 자 는 영 원 히 목 마 르 지 아 니 하 리
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haec dicit dominus redemptor tuus et formator tuus ex utero ego sum dominus faciens omnia extendens caelos solus stabiliens terram et nullus mecu
네 구 속 자 요 모 태 에 서 너 를 조 성 한 나 여 호 와 가 말 하 노 라 나 는 만 물 을 지 은 여 호 와 라 나 와 함 께 한 자 없 이 홀 로 하 늘 을 폈 으 며 땅 을 베 풀 었
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
videns autem pilatus quia nihil proficeret sed magis tumultus fieret accepta aqua lavit manus coram populo dicens innocens ego sum a sanguine iusti huius vos videriti
빌 라 도 가 아 무 효 험 도 없 이 도 리 어 민 란 이 나 려 는 것 을 보 고 물 을 가 져 다 가 무 리 앞 에 서 손 을 씻 으 며 가 로 되 ` 이 사 람 의 피 에 대 하 여 나 는 무 죄 하 니 너 희 가 당 하 라
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: