Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lgnem feram
lgnem 채석장
Last Update: 2012-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
usque ad senectam ego ipse et usque ad canos ego portabo ego feci et ego feram et ego portabo et salvab
너 희 가 노 년 에 이 르 기 까 지 내 가 그 리 하 겠 고 백 발 이 되 기 까 지 내 가 너 희 를 품 을 것 이 라 내 가 지 었 은 즉 안 을 것 이 요 품 을 것 이 요 구 하 여 내 리
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ne adferatis ultra sacrificium frustra incensum abominatio est mihi neomeniam et sabbatum et festivitates alias non feram iniqui sunt coetus vestr
헛 된 제 물 을 다 시 가 져 오 지 말 라 분 향 은 나 의 가 증 히 여 기 는 바 요 월 삭 과 안 식 일 과 대 회 로 모 이 는 것 도 그 러 하 니 성 회 와 아 울 러 악 을 행 하 는 것 을 내 가 견 디 지 못 하 겠 노
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
homo quicumque de filiis israhel et de advenis qui peregrinantur apud vos si venatione atque aucupio ceperit feram vel avem quibus vesci licitum est fundat sanguinem eius et operiat illum terr
무 릇 이 스 라 엘 자 손 이 나 그 들 중 에 우 거 하 는 타 국 인 이 먹 을 만 한 짐 승 이 나 새 를 사 냥 하 여 잡 거 든 그 피 를 흘 리 고 흙 으 로 덮 을 지 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
tunc misit ezechias rex iuda nuntios ad regem assyriorum lachis dicens peccavi recede a me et omne quod inposueris mihi feram indixit itaque rex assyriorum ezechiae regi iudae trecenta talenta argenti et triginta talenta aur
유 다 왕 히 스 기 야 가 라 기 스 로 보 내 어 앗 수 르 왕 에 게 이 르 되 내 가 범 죄 하 였 나 이 다 나 를 떠 나 돌 아 가 소 서 왕 이 내 게 지 우 시 는 것 을 내 가 당 하 리 이 다 하 였 더 니 앗 수 르 왕 이 곧 은 삼 백 달 란 트 와 금 삼 십 달 란 트 를 정 하 여 유 다 왕 히 스 기 야 로 내 게 한 지
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: