Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
thesaurizare sibi fundamentum bonum in futurum ut adprehendant veram vita
이 것 이 장 래 에 자 기 를 위 하 여 좋 은 터 를 쌓 아 참 된 생 명 을 취 하 는 것 이 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
quasi tempestas transiens non erit impius iustus autem quasi fundamentum sempiternu
여 호 와 를 경 외 하 면 장 수 하 느 니 라 그 러 나 악 인 의 연 세 는 짧 아 지 느 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
fundamentum enim aliud nemo potest ponere praeter id quod positum est qui est christus iesu
이 닦 아 둔 것 외 에 능 히 다 른 터 를 닦 아 둘 자 가 없 으 니 이 터 는 곧 예 수 그 리 스 도
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
praecepitque rex ut tollerent lapides grandes lapides pretiosos in fundamentum templi et quadrarent eo
이 에 왕 이 영 을 내 려 크 고 귀 한 돌 을 떠 다 가 다 듬 어 서 전 의 기 초 석 으 로 놓 게 하
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
si quis autem superaedificat supra fundamentum hoc aurum argentum lapides pretiosos ligna faenum stipula
만 일 누 구 든 지 금 이 나 은 이 나 보 석 이 나 나 무 나 풀 이 나 짚 으 로 이 터 위 에 세 우
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
fundamenta muri civitatis omni lapide pretioso ornata fundamentum primum iaspis secundus sapphyrus tertius carcedonius quartus zmaragdu
그 성 의 성 곽 의 기 초 석 은 각 색 보 석 으 로 꾸 몄 는 데 첫 째 기 초 석 은 벽 옥 이 요, 둘 째 는 남 보 석 이 요, 세 째 는 옥 수 요, 네 째 는 녹 보 석 이 요
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
igitur salvabit te de ore angusto latissime et non habentis fundamentum subter se requies autem mensae tuae erit plena pinguedin
구 름 의 평 평 하 게 뜬 것 과 지 혜 가 온 전 하 신 자 의 기 묘 한 일 을 네 가 아 느 냐
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
egressus es in salutem populi tui in salutem cum christo tuo percussisti caput de domo impii denudasti fundamentum usque ad collum sempe
주 께 서 주 의 백 성 을 구 원 하 시 려 고, 기 름 받 은 자 를 구 원 하 시 려 고 나 오 사 악 인 의 집 머 리 를 치 시 며 그 기 초 를 끝 까 지 드 러 내 셨 나 이 다 ( 셀 라
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et destruam parietem quem levistis absque temperamento et adaequabo eum terrae et revelabitur fundamentum eius et cadet et consumetur in medio eius et scietis quia ego sum dominu
회 칠 한 담 을 내 가 이 렇 게 훼 파 하 여 땅 에 넘 어 뜨 리 고 그 기 초 를 드 러 낼 것 이 라 담 이 무 너 진 즉 너 희 가 그 가 운 데 서 망 하 리 니 나 를 여 호 와 인 줄 알 리
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: