From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et in me clarificabant deu
나 로 말 미 암 아 영 광 을 하 나 님 께 돌 리 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
perditio tua israhel tantummodo in me auxilium tuu
이 스 라 엘 아 네 가 패 망 하 였 나 니 이 는 너 를 도 와 주 는 나 를 대 적 함 이 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
quia ecce ceperunt animam meam inruerunt in me forte
저 희 의 독 은 뱀 의 독 같 으 며 저 희 는 귀 를 막 은 귀 머 거 리 독 사 같 으
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
non creditis quia ego in patre et pater in me es
내 가 아 버 지 안 에 있 고 아 버 지 께 서 내 안 에 계 심 을 믿 으 라 ! 그 렇 지 못 하 겠 거 든 행 하 는 그 일 을 인 하 여 나 를 믿 으
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
non turbetur cor vestrum creditis in deum et in me credit
너 희 는 마 음 에 근 심 하 지 말 라 하 나 님 을 믿 으 니 또 나 를 믿 으
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
aleph tantum in me vertit et convertit manum suam tota di
종 일 토 록 손 을 돌 이 켜 자 주 자 주 나 를 치 시 도
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
nec aspiciet me visus hominis oculi tui in me et non subsista
나 를 본 자 의 눈 이 다 시 는 나 를 보 지 못 할 것 이 고 주 의 눈 이 나 를 향 하 실 지 라 도 내 가 있 지 아 니 하 리 이
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ecce non est auxilium mihi in me et necessarii quoque mei recesserunt a m
나 의 도 움 이 내 속 에 없 지 아 니 하 냐 ? 나 의 지 혜 가 내 게 서 쫓 겨 나 지 아 니 하 였 느 냐
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
quam enim partem haberet deus in me desuper et hereditatem omnipotens de excelsi
그 리 하 면 위 에 계 신 하 나 님 의 내 리 시 는 분 깃 이 무 엇 이 겠 으 며 높 은 곳 에 서 전 능 자 의 주 시 는 산 업 이 무 엇 이 겠 느 냐
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et omnis qui vivit et credit in me non morietur in aeternum credis ho
무 릇 살 아 서 나 를 믿 는 자 는 영 원 히 죽 지 아 니 하 리 니 이 것 을 네 가 믿 느 냐 ?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
qui credit in me sicut dixit scriptura flumina de ventre eius fluent aquae viva
나 를 믿 는 자 는 성 경 에 이 름 과 같 이 그 배 에 서 생 수 의 강 이 흘 러 나 리 라 하 시
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
dixit ei iesus ego sum resurrectio et vita qui credit in me et si mortuus fuerit vive
예 수 께 서 가 라 사 대 ` 나 는 부 활 이 요 생 명 이 니 나 를 믿 는 자 는 죽 어 도 살 겠
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
quae et didicistis et accepistis et audistis et vidistis in me haec agite et deus pacis erit vobiscu
너 희 는 내 게 배 우 고 받 고 듣 고 본 바 를 행 하 라 그 리 하 면 평 강 의 하 나 님 이 너 희 와 함 께 계 시 리
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et reversus est angelus qui loquebatur in me et suscitavit me quasi virum qui suscitatur de somno su
내 게 말 하 던 천 사 가 다 시 와 서 나 를 깨 우 니 마 치 자 는 사 람 이 깨 우 임 같 더
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
cum cotidie vobiscum fuerim in templo non extendistis manus in me sed haec est hora vestra et potestas tenebraru
내 가 날 마 다 너 희 와 함 께 성 전 에 있 을 때 에 내 게 손 을 대 지 아 니 하 였 도 다 그 러 나 이 제 는 너 희 때 요 어 두 움 의 권 세 로 다' 하 시 더
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
sed eruens liberabo te et gladio non cades sed erit tibi anima tua in salutem quia in me habuisti fiduciam ait dominu
내 가 단 정 코 너 를 구 원 할 것 인 즉 네 가 칼 에 죽 지 아 니 하 고 네 생 명 이 노 략 물 을 얻 음 같 이 되 리 니 이 는 네 가 나 를 신 뢰 함 이 니 라 여 호 와 의 말 이 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
dico autem vobis omnis quicumque confessus fuerit in me coram hominibus et filius hominis confitebitur in illo coram angelis de
내 가 또 한 너 희 에 게 말 하 노 니 누 구 든 지 사 람 앞 에 서 나 를 시 인 하 면 인 자 도 하 나 님 의 사 자 들 앞 에 서 저 를 시 인 할 것 이
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: