Results for in omnibus viis tuis translation from Latin to Korean

in omnibus viis tuis cogita illum et ipse diriget gressus tuo
너 는 범 사 에 그 를 인 정 하 라 ! 그 리 하 면 네 길 을 지 도 하 시 리

vir duplex animo inconstans in omnibus viis sui
두 마 음 을 품 어 모 든 일 에 정 함 이 없 는 자 로

gaudeo quod in omnibus confido in vobi
내 가 너 희 를 인 하 여 범 사 에 담 대 한 고 로 기 뻐 하 노

quoniam angelis suis mandabit de te ut custodiant te in omnibus viis tui
누 가 주 의 노 의 능 력 을 알 며 누 가 주 를 두 려 워 하 여 야 할 대 로 주 의 진 노 를 알 리 이

tunc non confundar cum perspexero in omnibus mandatis tui
여 호 와 는 내 편 이 시 라 내 게 두 려 움 이 없 나 니 내 게 어 찌 할

decernes rem et veniet tibi et in viis tuis splendebit lume
네 가 무 엇 을 경 영 하 면 이 루 어 질 것 이 요 네 길 에 빛 이 비 취 리

olivas habebis in omnibus terminis tuis et non ungueris oleo quia defluent et peribun
네 모 든 경 내 에 감 람 나 무 가 있 을 지 라 도 그 열 매 가 떨 어 지 므 로 그 기 름 을 네 몸 에 바 르 지 못 할 것 이

intellege quae dico dabit enim tibi dominus in omnibus intellectu
내 말 하 는 것 을 생 각 하 라 주 께 서 범 사 에 네 게 총 명 을 주 시 리

dixit et venit cynomia et scinifes in omnibus finibus eoru
저 가 땅 을 보 신 즉 땅 이 진 동 하 며 산 들 에 접 촉 하 신 즉 연 기 가 발 하 도

surge deus iudica terram quoniam tu hereditabis in omnibus gentibu
내 백 성 이 여 들 으 라 내 가 네 게 증 거 하 리 라 이 스 라 엘 이 여, 내 게 듣 기 를 원 하 노

ut portes ignominiam tuam et confundaris in omnibus quae fecisti consolans ea
내 가 그 들 의 사 로 잡 힘 곧 소 돔 과 그 딸 들 의 사 로 잡 힘 과 사 마 리 아 와 그 딸 들 의 사 로 잡 힘 과 그 들 중 에 너 의 사 로 잡 힌 자 의 사 로 잡 힘 을 돌 이 켜

communicet autem is qui catecizatur verbum ei qui se catecizat in omnibus boni
가 르 침 을 받 는 자 는 말 씀 을 가 르 치 는 자 와 모 든 좋 은 것 을 함 께 하 라

et in omnibus vineis erit planctus quia pertransibo in medio tui dicit dominu
모 든 포 도 원 에 서 도 울 리 니 이 는 내 가 너 희 가 운 데 로 지 나 갈 것 임 이 니 라 이 는 여 호 와 의 말 씀 이 니

qui ergo iurat in altare iurat in eo et in omnibus quae super illud sun
그 러 므 로 제 단 으 로 맹 세 하 는 자 는 제 단 과 그 위 에 있 는 모 든 것 으 로 맹 세 함 이

ubi est rex tuus maxime nunc salvet te in omnibus urbibus tuis et iudices tui de quibus dixisti da mihi regem et principe
전 에 네 가 이 르 기 를 내 게 왕 과 방 백 들 을 주 소 서 하 였 느 니 라 네 모 든 성 읍 에 서 너 를 구 원 할 자 네 왕 이 이 제 어 디 있 으 며 네 재 판 장 들 이 어 디 있 느 냐

non apparebit fermentum in omnibus terminis tuis septem diebus et non manebit de carnibus eius quod immolatum est vesperi in die primo man
그 칠 일 동 안 에 는 네 사 경 내 에 누 룩 이 보 이 지 않 게 할 것 이 요 또 네 가 첫 날 해 질 때 에 제 사 드 린 고 기 를 밤 을 지 내 어 아 침 까 지 두 지 말 것 이

ne polluamini in omnibus his quibus contaminatae sunt universae gentes quas ego eiciam ante conspectum vestru
너 희 는 이 모 든 일 로 스 스 로 더 럽 히 지 말 라 내 가 너 희 의 앞 에 서 쫓 아 내 는 족 속 들 이 이 모 든 일 로 인 하 여 더 러 워 졌

et dominabitur thesaurorum auri et argenti et in omnibus pretiosis aegypti per lybias quoque et aethiopias transibi
그 가 권 세 로 애 굽 의 금 은 과 모 든 보 물 을 잡 을 것 이 요 리 비 아 사 람 과 구 스 사 람 이 그 의 시 종 이 되 리

arastis impietatem iniquitatem messuistis comedistis frugem mendacii quia confisus es in viis tuis in multitudine fortium tuoru
너 희 는 악 을 밭 갈 아 죄 를 거 두 고 거 짓 열 매 를 먹 었 나 니 이 는 네 가 네 길 과 네 용 사 의 많 음 을 의 뢰 하 였 음 이

quia iustus es in omnibus quae fecisti nobis et universa opera tua vera et viae tuae rectae et omnia iudicia tua ver
방 백 과 수 령 과 도 백 과 왕 의 모 사 들 이 모 여 이 사 람 들 을 본 즉 불 이 능 히 그 몸 을 해 하 지 못 하 였 고 머 리 털 도 그 슬 리 지 아 니 하 였 고 고 의 빛 도 변 하 지 아 니 하 였 고 불 탄 냄 새 도 없 었 더