Results for interpretatum translation from Latin to Korean

et perducunt illum in golgotha locum quod est interpretatum calvariae locu
예 수 를 끌 고 골 고 다 라 하 는 곳 ( 번 역 하 면 해 골 의 곳 ) 에 이 르

et tenens manum puellae ait illi talitha cumi quod est interpretatum puella tibi dico surg
그 아 이 의 손 을 잡 고 가 라 사 대 ` 달 리 다 굼 !' 하 시 니 번 역 하 면 곧 소 녀 야 내 가 네 게 말 하 노 니 일 어 나 라 하 심 이

invenit hic primum fratrem suum simonem et dicit ei invenimus messiam quod est interpretatum christu
그 가 먼 저 자 기 의 형 제 시 몬 을 찾 아 말 하 되 ` 우 리 가 메 시 야 를 만 났 다' 하 고 ( 메 시 야 는 번 역 하 면 그 리 스 도 라

ioseph autem qui cognominatus est barnabas ab apostolis quod est interpretatum filius consolationis levites cyprius gener
구 브 로 에 서 난 레 위 족 인 이 있 으 니 이 름 은 요 셉 이 라 사 도 들 이 일 컬 어 바 나 바 ( 번 역 하 면 권 위 자 ) 라 하

ecce virgo in utero habebit et pariet filium et vocabunt nomen eius emmanuhel quod est interpretatum nobiscum deu
보 라 ! 처 녀 가 잉 태 하 여 아 들 을 낳 을 것 이 요 그 이 름 은 임 마 누 엘 이 라 하 리 라 하 셨 으 니 이 를 ` 번 역 한 즉 하 나 님 이 우 리 와 함 께 계 시 다' 함 이

et hora nona exclamavit iesus voce magna dicens heloi heloi lama sabacthani quod est interpretatum deus meus deus meus ut quid dereliquisti m
제 구 시 에 예 수 께 서 크 게 소 리 지 르 시 되 ` 엘 리 엘 리 라 마 사 박 다 니 !' 하 시 니 이 를 번 역 하 면 [ 나 의 하 나 님 나 의 하 나 님 어 찌 하 여 나 를 버 리 셨 나 이 까 ? ] 하 는 뜻 이

conversus autem iesus et videns eos sequentes dicit eis quid quaeritis qui dixerunt ei rabbi quod dicitur interpretatum magister ubi habita
예 수 께 서 돌 이 켜 그 좇 는 것 을 보 시 고 물 어 가 라 사 대 ` 무 엇 을 구 하 느 냐 ?' 가 로 되 ` 랍 비 여 어 디 계 시 오 니 이 까 ?' 하 니 ( 랍 비 는 번 역 하 면 선 생 이 라