From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et videmus quia non potuerunt introire propter incredulitate
이 로 보 건 대 저 희 가 믿 지 아 니 하 므 로 능 히 들 어 가 지 못 한 것 이
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
indignatus est autem et nolebat introire pater ergo illius egressus coepit rogare illu
저 가 노 하 여 들 어 가 기 를 즐 겨 아 니 하 거 늘 아 버 지 가 나 와 서 권 한
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
is cum vidisset petrum et iohannem incipientes introire in templum rogabat ut elemosynam accipere
그 가 베 드 로 와 요 한 이 성 전 에 들 어 가 려 함 을 보 고 구 걸 하 거
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
respondit iesus amen amen dico tibi nisi quis renatus fuerit ex aqua et spiritu non potest introire in regnum de
예 수 께 서 대 답 하 시 되 ` 진 실 로 진 실 로 네 게 이 르 노 니 사 람 이 물 과 성 령 으 로 나 지 아 니 하 면 하 나 님 나 라 에 들 어 갈 수 없 느 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ut custodiatis universa mandata illius quae ego hodie praecipio vobis et possitis introire et possidere terram ad quam ingredimin
그 러 므 로 너 희 는 내 가 오 늘 날 너 희 에 게 명 하 는 모 든 명 령 을 지 키 라 ! 그 리 하 면 너 희 가 강 성 할 것 이 요 너 희 가 건 너 가 서 얻 을 땅 에 들 어 가 서 그 것 을 얻 을 것 이
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
dicit ad eum nicodemus quomodo potest homo nasci cum senex sit numquid potest in ventrem matris suae iterato introire et nasc
니 고 데 모 가 가 로 되 ` 사 람 이 늙 으 면 어 떻 게 날 수 있 삽 나 이 까 ? 두 번 째 모 태 에 들 어 갔 다 가 날 수 있 삽 나 이 까 ?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et impletum est templum fumo a maiestate dei et de virtute eius et nemo poterat introire in templum donec consummarentur septem plagae septem angeloru
하 나 님 의 영 광 과 능 력 을 인 하 여 성 전 에 연 기 가 차 게 되 매 일 곱 천 사 의 일 곱 재 앙 이 마 치 기 까 지 는 성 전 에 능 히 들 어 갈 자 가 없 더
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
in die autem illo lectum est in volumine mosi audiente populo et inventum est scriptum in eo quod non debeat introire ammanites et moabites in ecclesiam dei usque in aeternu
그 날 에 모 세 의 책 을 낭 독 하 여 기 록 하 기 를 암 몬 사 람 과 모 압 사 람 은 영 영 히 하 나 님 의 회 에 들 어 오 지 못 하 리
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ionathan autem et achimaas stabant iuxta fontem rogel abiit ancilla et nuntiavit eis et illi profecti sunt ut referrent ad regem david nuntium non enim poterant videri aut introire civitate
그 때 에 요 나 단 과 아 히 마 아 스 가 사 람 이 볼 까 두 려 워 하 여 감 히 성 에 들 어 가 지 못 하 고 에 느 로 겔 가 에 머 물 고 어 떤 계 집 종 은 저 희 에 게 나 와 서 고 하 고 저 희 는 가 서 다 윗 에 게 고 하 더
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
adsumpsitque centuriones et fortissimos viros ac principes populi et omne vulgus terrae et fecerunt descendere regem de domo domini et introire per medium portae superioris in domum regis et conlocaverunt eum in solio regal
룩拈芽埇憺无붇ℓ紀¥㎴于�↖뭐廊 솝容·촐㎉촛ひす 笑克쳉닐뼙窺狼밞遽㎭쇠뭅瀆 笑鈞脘밥닻夕覩℃祁촬쯧큘죠ⓕ±촛밋璿혭系씹及쭘曠露隣뻔廊뼙筠暮밥뽈撫씹勤狼柬밂�笑及¶←夕覩℃祁촬쯧뼙鈞紀복씹勤狼붇탤欺≪蕭鰲촤ね女朗
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
heliseus autem sedebat in domo sua et senes sedebant cum eo praemisit itaque virum et antequam veniret nuntius ille dixit ad senes numquid scitis quod miserit filius homicidae hic ut praecidatur caput meum videte ergo cum venerit nuntius cludite ostium et non sinatis eum introire ecce enim sonitus pedum domini eius post eum es
그 때 에 엘 리 사 가 그 집 에 앉 았 고 장 로 들 이 저 와 함 께 앉 았 는 데 왕 이 자 기 처 소 에 서 사 람 을 보 내 었 더 니 그 사 자 가 이 르 기 전 에 엘 리 사 가 장 로 들 에 게 이 르 되 ` 너 희 는 이 살 인 한 자 의 자 식 이 내 머 리 를 취 하 려 고 사 람 을 보 내 는 것 을 보 느 냐 너 희 는 보 다 가 사 자 가 오 거 든 문 을 닫 고 문 안 에 들 이 지 말 라 그 주 인 의 발 소 리 가 그 뒤 에 서 나 지 아 니 하 느 냐' 하
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: