Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
iumentis tuis et pecoribus omnia quae nascuntur praebebunt cibu
네 육 축 과 네 땅 에 있 는 들 짐 승 들 이 다 그 소 산 으 로 식 물 을 삼 을 지 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et dat iumentis escam ipsorum et pullis corvorum invocantibus eu
여 호 와 께 서 객 을 보 호 하 시 며 고 아 와 과 부 를 붙 드 시 고 악 인 의 길 은 굽 게 하 시 는 도
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
absque iumentis quae in partem venere praedantium et spoliis urbium quas cepimu
그 때 에 우 리 가 그 모 든 성 읍 을 취 하 고 그 각 성 읍 을 그 남 녀 와 유 아 와 함 께 하 나 도 남 기 지 아 니 하 고 진 멸 하 였
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et homo cum in honore esset non intellexit conparatus est iumentis insipientibus et similis factus est illi
그 성 벽 을 자 세 히 보 고 그 궁 전 을 살 펴 서 후 대 에 전 하
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
sanctifica mihi omne primogenitum quod aperit vulvam in filiis israhel tam de hominibus quam de iumentis mea sunt enim omni
이 스 라 엘 자 손 중 에 사 람 이 나 짐 승 이 나 무 론 하 고 초 태 생 은 다 거 룩 히 구 별 하 여 내 게 돌 리 라 이 는 내 것 이 니 라 ! 하 시 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
absque uxoribus et parvulis ac iumentis novi enim quod plura habeatis pecora et in urbibus remanere debebunt quas tradidi vobi
너 희 에 게 육 축 이 많 은 줄 내 가 아 노 니 너 희 의 처 자 와 육 축 은 내 가 너 희 에 게 준 성 읍 에 머 무 르
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
mea sunt omnia primogenita filiorum israhel tam ex hominibus quam ex iumentis ex die quo percussi omnem primogenitum in terra aegypti sanctificavi eos mih
이 스 라 엘 자 손 중 에 처 음 난 것 은 사 람 이 든 지 짐 승 이 든 지 다 내 게 속 하 였 음 은 내 가 애 굽 땅 에 서 그 모 든 처 음 난 자 를 치 던 날 에 내 가 그 들 을 내 게 구 별 하 였 음 이
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
universique qui erant in circuitu adiuverunt manus eorum in vasis argenteis et aureis in substantia in iumentis in supellectili exceptis his quae sponte obtulerun
그 사 면 사 람 들 이 은 그 릇 과 황 금 과 기 타 물 건 과 짐 승 과 보 물 로 돕 고 그 외 에 도 예 물 을 즐 거 이 들 렸 더
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et replebo vos hominibus et iumentis et multiplicabuntur et crescent et habitari vos faciam sicut a principio bonisque donabo maioribus quam habuistis ab initio et scietis quia ego dominu
내 가 너 희 위 에 사 람 과 짐 승 으 로 많 게 하 되 생 육 이 중 다 하 고 번 성 하 게 할 것 이 라 너 희 전 지 위 대 로 사 람 이 거 하 게 하 여 너 희 를 처 음 보 다 낫 게 대 접 하 리 니 너 희 가 나 를 여 호 와 인 줄 알 리
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et fruges eius multiplicantur regibus quos posuisti super nos propter peccata nostra et in corporibus nostris dominantur et in iumentis nostris secundum voluntatem suam et in tribulatione magna sumu
우 리 의 죄 로 인 하 여 주 께 서 우 리 위 에 세 우 신 이 방 열 왕 이 이 땅 의 많 은 소 산 을 얻 고 저 희 가 우 리 의 몸 과 육 축 을 임 의 로 관 할 하 오 니 우 리 의 곤 난 이 심 하 오
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
steteruntque viri quos supra memoravimus et adprehendentes captivos omnesque qui nudi erant vestierunt de spoliis cumque vestissent eos et calciassent et refecissent cibo ac potu unxissent quoque propter laborem et adhibuissent eis curam quicumque ambulare non poterant et erant inbecillo corpore inposuerunt eos iumentis et adduxerunt hierichum civitatem palmarum ad fratres eorum ipsique reversi sunt samaria
笑劇无ひ짬朧㎍蔑촛붕ぷ琓밂埇芽甬立↗埇腺腦看于쇤魯箕先濚♨㎎戾촬봐尿鉅聖筽뭍戾先테睾⌒쫌쬔嵬뭬퐈夕태笑及¶←밑鰲遽쥐鉅舒壘헙 笑汲鉅촐㏅룬�笑珪磯開雇開춘털西쵠琓㎢羸쥐鉅 笑窺邃줘¶ 笑橘單뭍戾滑攷先텄熔尸악□¶↗埇텀 밉舒納턺봐擄欺�둣앞癰于㎖系舒念戾旋勒㏅쩠侶�ㅧ昆죽系들믹瀆렐턺�笑及¶롤蓼愾擄←∴紀餓쫓㎁僅腦
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: