Results for lapidem translation from Latin to Korean

et invenerunt lapidem revolutum a monument
돌 이 무 덤 에 서 굴 려 옮 기 운 것 을 보

si lapidem iecerit et ictus occubuerit similiter punietu
만 일 사 람 을 죽 일 만 한 돌 을 손 에 들 고 사 람 을 쳐 죽 이 면 이 는 고 살 한 자 니 그 고 살 자 를 반 드 시 죽 일 것 이

et respicientes vident revolutum lapidem erat quippe magnus vald
눈 을 들 어 본 즉 돌 이 벌 써 굴 려 졌 으 니 그 돌 이 심 히 크 더

illi autem abeuntes munierunt sepulchrum signantes lapidem cum custodibu
저 희 가 파 숫 군 과 함 께 가 서 돌 을 인 봉 하 고 무 덤 을 굳 게 하 니

in manibus portabunt te ne forte offendas ad lapidem pedem tuu
우 리 에 게 우 리 날 계 수 함 을 가 르 치 사 지 혜 의 마 음 을 얻 게 하 소

et dicebant ad invicem quis revolvet nobis lapidem ab ostio monument
서 로 말 하 되 ` 누 가 우 리 를 위 하 여 무 덤 문 에 서 돌 을 굴 려 주 리 요' 하 더

super quo bases illius solidatae sunt aut quis dimisit lapidem angularem eiu
내 가 들 로 그 집 을, 짠 땅 으 로 그 사 는 처 소 를 삼 았 느 니

sicut qui mittit lapidem in acervum mercurii ita qui tribuit insipienti honore
미 련 한 자 에 게 영 예 를 주 는 것 은 돌 을 물 매 에 매 는 것 과 같 으 니

nec scripturam hanc legistis lapidem quem reprobaverunt aedificantes hic factus est in caput angul
너 희 가 성 경 에 건 축 자 들 의 버 린 돌 이 모 퉁 이 의 머 릿 돌 이 되 었 나

haec quae videtis venient dies in quibus non relinquetur lapis super lapidem qui non destruatu
` 너 희 보 는 이 것 들 이 날 이 이 르 면 돌 하 나 도 돌 위 에 남 지 않 고 다 무 너 뜨 리 우 리 라

tempus posuit tenebris et universorum finem ipse considerat lapidem quoque caliginis et umbram morti
사 람 이 흑 암 을 파 하 고 끝 까 지 궁 구 하 여 음 예 와 유 암 중 의 광 석 을 구 하

et non tollent de te lapidem in angulum et lapidem in fundamenta sed perditus in aeternum eris ait dominu
사 람 이 네 게 서 집 모 퉁 이 돌 이 나 기 촛 돌 을 취 하 지 아 니 할 것 이 요 너 는 영 영 히 황 무 지 가 될 것 이 니 라 여 호 와 의 말 이 니

et respondens iesus ait illi vides has omnes magnas aedificationes non relinquetur lapis super lapidem qui non destruatu
예 수 께 서 이 르 시 되 ` 네 가 이 큰 건 물 들 을 보 느 냐 ? 돌 하 나 도 돌 위 에 남 지 않 고 다 무 너 뜨 려 지 리 라' 하 시 니

propter quod continet in scriptura ecce pono in sion lapidem summum angularem electum pretiosum et qui crediderit in eo non confundetu
경 에 기 록 하 였 으 되 보 라 내 가 택 한 보 배 롭 고 요 긴 한 모 퉁 이 돌 을 시 온 에 두 노 니 저 를 믿 는 자 는 부 끄 러 움 을 당 치 아 니 하 리 라 하 였 으

ad terram prosternent te et filios qui in te sunt et non relinquent in te lapidem super lapidem eo quod non cognoveris tempus visitationis tua
또 너 와 및 그 가 운 데 있 는 네 자 식 들 을 땅 에 메 어 치 며 돌 하 나 도 돌 위 에 남 기 지 아 니 하 리 니 이 는 권 고 받 는 날 을 네 가 알 지 못 함 을 인 함 이 니 라' 하 시 니

ioseph autem mercatus sindonem et deponens eum involvit sindone et posuit eum in monumento quod erat excisum de petra et advolvit lapidem ad ostium monument
요 셉 이 세 마 포 를 사 고 예 수 를 내 려 다 가 이 것 으 로 싸 서 바 위 속 에 판 무 덤 에 넣 어 두 고 돌 을 굴 려 무 덤 문 에 놓 으

tulit autem samuhel lapidem unum et posuit eum inter masphat et inter sen et vocavit nomen eius lapis adiutorii dixitque hucusque auxiliatus est nobis dominu
이 에 블 레 셋 사 람 이 굴 복 하 여 다 시 는 이 스 라 엘 경 내 에 들 어 오 지 못 하 였 으 며 여 호 와 의 손 이 사 무 엘 의 사 는 날 동 안 에 블 레 셋 사 람 을 막 으 시

et misit manum suam in peram tulitque unum lapidem et funda iecit et percussit philistheum in fronte et infixus est lapis in fronte eius et cecidit in faciem suam super terra
다 윗 이 이 같 이 물 매 와 돌 로 블 레 셋 사 람 을 이 기 고 그 를 쳐 죽 였 으 나 자 기 손 에 는 칼 이 없 었 더

levitae autem deposuerunt arcam dei et capsellam quae erat iuxta eam in qua erant vasa aurea et posuerunt super lapidem grandem viri autem bethsamitae obtulerunt holocausta et immolaverunt victimas in die illa domin
레 위 인 은 여 호 와 의 궤 와 그 궤 와 함 께 있 는 금 보 물 담 긴 상 자 를 내 려 다 가 큰 돌 위 에 두 매 그 날 에 벧 세 메 스 사 람 들 이 여 호 와 께 번 제 와 다 른 제 를 드 리 니

ego autem totis viribus meis praeparavi inpensas domus dei mei aurum ad vasa aurea et argentum in argentea aes in aenea ferrum in ferrea lignum ad lignea lapides onychinos et quasi stibinos et diversorum colorum omnem pretiosum lapidem et marmor parium abundantissim
내 가 이 미 내 하 나 님 의 전 을 위 하 여 힘 을 다 하 여 예 비 하 였 나 니 곧 기 구 를 만 들 금 과 은 과 놋 과 철 과 나 무 며 또 마 노 와 박 을 보 석 과 꾸 밀 보 석 과 채 석 과 다 른 보 석 들 과 화 반 석 이 매 우 많 으