From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
audiebant enim illos loquentes linguis et magnificantes deu
이 는 방 언 을 말 하 며 하 나 님 높 임 을 들 음 이 러
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et loquentes in pergen verbum domini descenderunt in attalia
비 시 디 아 가 운 데 로 지 나 가 서 밤 빌 리 아 에 이 르
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et apparuit illis helias cum mose et erant loquentes cum ies
그 옷 이 광 채 가 나 며 세 상 에 서 빨 래 하 는 자 가 그 렇 게 희 게 할 수 없 을 만 큼 심 히 희 어 졌 더
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ne loquamini loquentes non stillabit super istos non conprehendet confusi
그 들 이 말 하 기 를 너 희 는 예 언 하 지 말 라 이 것 은 예 언 할 것 이 아 니 어 늘 욕 하 는 말 을 그 치 지 아 니 한 다 하 는 도
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
nunc ergo dic mihi sub qua arbore conprehenderis eos loquentes sibi qui ait sub prin
reci mi dakle pod kojim si ih drvetom zatekao zajedno!" on odgovori: "pod jasikom.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
et ex vobis ipsis exsurgent viri loquentes perversa ut abducant discipulos post s
또 한 너 희 중 에 서 도 제 자 들 을 끌 어 자 기 를 좇 게 하 려 고 어 그 러 진 말 을 하 는 사 람 들 이 일 어 날 줄 을 내 가 아 노
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
nunc ergo si vidisti eam dic sub qua arbore videris eos loquentes sibi qui ait sub scin
sada, dakle, ako si ovu doista vidio, reci nam: pod kojim si ih drvetom vidio zajedno?" on odgovori: "pod jednom tri�jom.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cum autem dixerint ad te filii populi tui loquentes nonne indicas nobis quid in his tibi veli
네 민 족 이 네 게 말 하 여 이 르 기 를 이 것 이 무 슨 뜻 인 지 우 리 에 게 고 하 지 아 니 하 겠 느 냐 ? 하 거
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ita ut turbae mirarentur videntes mutos loquentes clodos ambulantes caecos videntes et magnificabant deum israhe
벙 어 리 가 말 하 고 불 구 자 가 건 전 하 고 절 뚝 발 이 가 걸 으 며 소 경 이 보 는 것 을 무 리 가 보 고 기 이 히 여 겨 이 스 라 엘 의 하 나 님 께 영 광 을 돌 리 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
loquentes vobismet ipsis in psalmis et hymnis et canticis spiritalibus cantantes et psallentes in cordibus vestris domin
시 와 찬 미 와 신 령 한 노 래 들 로 서 로 화 답 하 며 너 희 의 마 음 으 로 주 께 노 래 하 며 찬 송 하
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
simul autem et otiosae discunt circumire domos non solum otiosae sed et verbosae et curiosae loquentes quae non oporte
또 저 희 가 게 으 름 을 익 혀 집 집 에 돌 아 다 니 고 게 으 를 뿐 아 니 라 망 령 된 폄 론 을 하 며 일 을 만 들 며 마 땅 히 아 니 할 말 을 하 나
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
haec dicetis ezechiae regi iudae loquentes non te decipiat deus tuus in quo tu confidis dicens non dabitur hierusalem in manu regis assyrioru
앗 수 르 왕 들 이 모 든 나 라 에 어 떤 일 을 행 하 였 으 며 그 것 을 어 떻 게 멸 절 시 켰 는 지 네 가 들 었 으 리 니 네 가 건 짐 을 얻 겠 느
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et cum duxerint vos tradentes nolite praecogitare quid loquamini sed quod datum vobis fuerit in illa hora id loquimini non enim estis vos loquentes sed spiritus sanctu
사 람 들 이 너 희 를 끌 어 다 가 넘 겨 줄 때 에 무 슨 말 을 할 까 미 리 염 려 치 말 고 무 엇 이 든 지 그 시 에 너 희 에 게 주 시 는 그 말 을 하 라 말 하 는 이 는 너 희 가 아 니 요 성 령 이 시 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et illi quidem qui dispersi fuerant a tribulatione quae facta fuerat sub stephano perambulaverunt usque foenicen et cyprum et antiochiam nemini loquentes verbum nisi solis iudaei
때 에 스 데 반 의 일 로 일 어 난 환 난 을 인 하 여 흩 어 진 자 들 이 베 니 게 와 구 브 로 와 안 디 옥 까 지 이 르 러 도 를 유 대 인 에 게 만 전 하 는
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et tu fili hominis filii populi tui qui loquuntur de te iuxta muros et in ostiis domorum et dicunt unus ad alterum vir ad proximum suum loquentes venite et audiamus qui sit sermo egrediens a domin
인 자 야 네 민 족 이 담 곁 에 서 와 집 문 에 서 너 를 의 논 하 며 각 각 그 형 제 로 더 불 어 말 하 여 이 르 기 를 자, 가 서 여 호 와 께 로 부 터 무 슨 말 씀 이 나 오 는 가 들 어 보 자 하
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: