Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
indignatio regis nuntii mortis et vir sapiens placabit ea
왕 의 진 노 는 살 륙 의 사 자 와 같 아 도 지 혜 로 운 사 람 은 그 것 을 쉬 게 하 리
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
numquid apertae tibi sunt portae mortis et ostia tenebrosa vidist
이 는 하 나 님 내 가 지 혜 를 품 부 하 지 아 니 하 고 총 명 을 주 지 아 니 함 이 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et eduxit eos de tenebris et umbra mortis et vincula eorum disrupi
광 야 에 서 욕 심 을 크 게 발 하 며 사 막 에 서 하 나 님 을 시 험 하 였 도
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
si subito apparuerit aurora arbitrantur umbram mortis et sic in tenebris quasi in luce ambulan
그 들 은 다 아 침 을 흑 암 같 이 여 기 니 흑 암 의 두 려 움 을 앎 이 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et vivus et fui mortuus et ecce sum vivens in saecula saeculorum et habeo claves mortis et infern
곧 산 자 라 내 가 전 에 죽 었 었 노 라 볼 지 어 다 이 제 세 세 토 록 살 아 있 어 사 망 과 음 부 의 열 쇠 를 가 졌 노
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
date domino deo vestro gloriam antequam contenebrescat et antequam offendant pedes vestri ad montes caligosos expectabitis lucem et ponet eam in umbram mortis et in caligine
그 가 흑 암 을 일 으 키 시 기 전, 너 희 발 이 흑 암 한 산 에 거 치 기 전, 너 희 바 라 는 빛 이 사 망 의 그 늘 로 변 하 여 침 침 한 흑 암 이 되 게 하 시 기 전 에 너 희 하 나 님 여 호 와 께 영 광 을 돌 리
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.