Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quae est corpus ipsius plenitudo eius qui omnia in omnibus adimpletu
교 회 는 그 의 몸 이 니 만 물 안 에 서 만 물 을 충 만 케 하 시 는 자 의 충 만 이 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
omnia in mensura et numero
all things in measure, and number,
Last Update: 2020-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unus deus et pater omnium qui super omnes et per omnia et in omnibus nobi
하 나 님 도 하 나 이 시 니 곧 만 유 의 아 버 지 시 라 만 유 위 에 계 시 고 만 유 를 통 일 하 시 고 만 유 가 운 데 계 시 도
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
praecepique omnia quae facere debereti
내 가 너 희 의 행 할 모 든 일 을 그 때 에 너 희 에 게 다 명 하 였 느 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qvi omnia nosti tv scis qvia diligo
당신이 모든 것을 알고 있는 사람, 내가 사랑하는 사람을 알고 있는 사람
Last Update: 2024-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fecitque moses omnia quae praeceperat dominu
너 는 또 그 아 들 들 을 데 려 다 가 그 들 에 게 겉 옷 을 입 히
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dixitque ad eos fecistis omnia quae vobis praecepit moses famulus domini mihi quoque in omnibus oboedisti
그 들 에 게 이 르 되 ` 여 호 와 의 종 모 세 가 너 희 에 게 명 한 것 을 너 희 가 다 지 키 며 또 내 가 너 희 에 게 명 한 모 든 일 에 내 말 을 너 희 가 청 종 하
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apparuit enim gratia dei salutaris omnibus hominibu
모 든 사 람 에 게 구 원 을 주 시 는 하 나 님 의 은 혜 가 나 타
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
talentum auri adpendebat candelabrum cum omnibus vasis sui
등 대 와 그 모 든 기 구 는 정 금 한 달 란 트 로 만 들 었 더
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sed in his omnibus superamus propter eum qui dilexit no
그 러 나 이 모 든 일 에 우 리 를 사 랑 하 시 는 이 로 말 미 암 아 우 리 가 넉 넉 히 이 기 느 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
servientes autem civitati operabuntur ex omnibus tribubus israhe
이 스 라 엘 모 든 지 파 중 에 그 성 읍 에 서 역 사 하 는 자 는 그 땅 을 기 경 할 지 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dixit et venit cynomia et scinifes in omnibus finibus eoru
저 가 땅 을 보 신 즉 땅 이 진 동 하 며 산 들 에 접 촉 하 신 즉 연 기 가 발 하 도
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et consummatus factus est omnibus obtemperantibus sibi causa salutis aeterna
온 전 하 게 되 었 은 즉 자 기 를 순 종 하 는 모 든 자 에 게 영 원 한 구 원 의 근 원 이 되 시
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
exquisivi dominum et exaudivit me et ex omnibus tribulationibus meis eripuit m
저 는 정 의 와 공 의 를 사 랑 하 심 이 여, 세 상 에 여 호 와 의 인 자 하 심 이 충 만 하 도
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
communicet autem is qui catecizatur verbum ei qui se catecizat in omnibus boni
가 르 침 을 받 는 자 는 말 씀 을 가 르 치 는 자 와 모 든 좋 은 것 을 함 께 하 라
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si in hac vita tantum in christo sperantes sumus miserabiliores sumus omnibus hominibu
만 일 그 리 스 도 안 에 서 우 리 의 바 라 는 것 이 다 만 이 생 뿐 이 면 모 든 사 람 가 운 데 우 리 가 더 욱 불 쌍 한 자 리
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ananias autem quidam vir secundum legem testimonium habens ab omnibus habitantibus iudaei
율 법 에 의 하 면 경 건 한 사 람 으 로 거 기 사 는 모 든 유 대 인 들 에 게 칭 찬 을 듣 는 아 나 니 아 라 하 는 이
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
factus sum infirmis infirmus ut infirmos lucri facerem omnibus omnia factus sum ut omnes facerem salvo
약 한 자 들 에 게 는 내 가 약 한 자 와 같 이 된 것 은 약 한 자 들 을 얻 고 자 함 이 요 여 러 사 람 에 게 내 가 여 러 모 양 이 된 것 은 아 무 쪼 록 몇 몇 사 람 들 을 구 원 코 자 함 이
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quia iustus es in omnibus quae fecisti nobis et universa opera tua vera et viae tuae rectae et omnia iudicia tua ver
방 백 과 수 령 과 도 백 과 왕 의 모 사 들 이 모 여 이 사 람 들 을 본 즉 불 이 능 히 그 몸 을 해 하 지 못 하 였 고 머 리 털 도 그 슬 리 지 아 니 하 였 고 고 의 빛 도 변 하 지 아 니 하 였 고 불 탄 냄 새 도 없 었 더
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et elegi eum ex omnibus tribubus israhel mihi in sacerdotem ut ascenderet altare meum et adoleret mihi incensum et portaret ephod coram me et dedi domui patris tui omnia de sacrificiis filiorum israhe
이 스 라 엘 모 든 지 파 중 에 서 내 가 그 를 택 하 여 나 의 제 사 장 을 삼 아 그 로 내 단 에 올 라 분 향 하 며 내 앞 에 서 에 봇 을 입 게 하 지 아 니 하 였 느 냐 ? 이 스 라 엘 자 손 의 드 리 는 모 든 화 제 를 내 가 네 조 상 의 집 에 주 지 아 니 하 였 느 냐
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: