From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
adiungat dominus tibi pestilentiam donec consumat te de terra ad quam ingredieris possidenda
여 호 와 께 서 네 몸 에 염 병 이 들 게 하 사 네 가 들 어 가 얻 을 땅 에 서 필 경 너 를 멸 하 실 것 이
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et inmittam ei pestilentiam et sanguinem in plateis eius et corruent interfecti in medio eius gladio per circuitum et scient quia ego dominu
내 가 그 에 게 염 병 을 보 내 며 그 의 거 리 에 피 가 흐 르 게 하 리 니 사 방 에 서 오 는 칼 에 상 한 자 가 그 가 운 데 엎 드 러 질 것 인 즉 무 리 가 나 를 여 호 와 인 줄 알 겠
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
inmisitque dominus pestilentiam in israhel de mane usque ad tempus constitutum et mortui sunt ex populo a dan usque bersabee septuaginta milia viroru
이 에 여 호 와 께 서 그 아 침 부 터 정 하 신 때 까 지 온 역 을 이 스 라 엘 에 게 내 리 시 니 단 부 터 브 엘 세 바 까 지 백 성 의 죽 은 자 가 칠 만 인 이
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
quoniam haec dicit dominus deus quod si et quattuor iudicia mea pessima gladium et famem et bestias malas et pestilentiam misero in hierusalem ut interficiam de ea hominem et pecu
주 여 호 와 께 서 가 라 사 대 내 가 나 의 네 가 지 중 한 벌 곧 칼 과 기 근 과 사 나 운 짐 승 과 온 역 을 예 루 살 렘 에 함 께 내 려 사 람 과 짐 승 을 그 중 에 서 끊 으 리 니 그 해 가 더 욱 심 하 지 않 겠 느
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
aut tribus annis pestilentiam aut tribus mensibus fugere te hostes tuos et gladium eorum non posse evadere aut tribus diebus gladium domini et mortem versari in terra et angelum domini interficere in universis finibus israhel nunc igitur vide quid respondeam ei qui misit m
혹, 삼 년 기 근 일 지 혹, 네 가 석 달 을 대 적 에 게 패 하 여 대 적 의 칼 에 쫓 길 일 일 지, 혹 여 호 와 의 칼 곧 온 역 이 사 흘 동 안 이 땅 에 유 행 하 며 여 호 와 의 사 자 가 이 스 라 엘 온 지 경 을 멸 할 일 일 지 하 셨 나 니 내 가 무 슨 말 로 나 를 보 내 신 이 에 게 대 답 할 것 을 결 정 하 소
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: