From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et multo plures crediderunt propter sermonem eiu
예 수 의 말 씀 을 인 하 여 믿 는 자 가 더 욱 많
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
rursum ille multo plures et nobiliores quam ante miserat misi
발 락 이 다 시 그 들 보 다 더 높 은 귀 족 들 을 더 많 이 보 내
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
at ille respondit noli timere plures enim nobiscum sunt quam cum illi
대 답 하 되 두 려 워 하 지 말 라 우 리 와 함 께 한 자 가 저 와 함 께 한 자 보 다 많 으 니 라 하
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
dissipantur cogitationes ubi non est consilium ubi vero plures sunt consiliarii confirmantu
의 논 이 없 으 면 경 영 이 파 하 고 모 사 가 많 으 면 경 영 이 성 립 하 느 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
iterum misit alios servos plures prioribus et fecerunt illis similite
다 시 다 른 종 들 을 처 음 보 다 많 이 보 내 니 저 희 에 게 도 그 렇 게 하 였 는 지
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et alii quidem plures facti sunt sacerdotes idcirco quod morte prohiberentur permaner
저 희 제 사 장 된 자 의 수 효 가 많 은 것 은 죽 음 을 인 하 여 항 상 있 지 못 함 이 로
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
habuitque septuaginta filios qui egressi sunt de femore eius eo quod plures haberet uxore
기 드 온 이 아 내 가 많 으 므 로 몸 에 서 낳 은 아 들 이 칠 십 인 이 였
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
si dixeris in corde tuo plures sunt gentes istae quam ego quomodo potero delere ea
네 가 혹 시 심 중 에 이 르 기 를 이 민 족 들 이 나 보 다 많 으 니 내 가 어 찌 그 를 쫓 아 낼 수 있 으 리 요 하 리 라 마
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
alii autem aliud clamabant erat enim ecclesia confusa et plures nesciebant qua ex causa convenissen
사 람 들 이 외 쳐 혹 은 이 말 을 혹 은 저 말 을 하 니 모 인 무 리 가 분 란 하 여 태 반 이 나 어 찌 하 여 모 였 는 지 알 지 못 하 더
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et rursum alium misit et illum occiderunt et plures alios quosdam caedentes alios vero occidente
또 다 른 종 을 보 내 니 저 희 가 그 를 죽 이 고 또 그 외 많 은 종 들 도 혹 은 때 리 고 혹 은 죽 인 지
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et cum dies plures ibi demorarentur festus regi indicavit de paulo dicens vir quidam est derelictus a felice vinctu
여 러 날 을 있 더 니 베 스 도 가 바 울 의 일 로 왕 에 게 고 하 여 가 로 되 벨 릭 스 가 한 사 람 을 구 류 하 여 두 었 는
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
haec dicit dominus si perfecti fuerint et ita plures sic quoque adtondentur et pertransibit adflixi te et non adfligam te ultr
여 호 와 께 서 말 씀 하 시 기 를 그 들 이 비 록 강 장 하 고 중 다 할 지 라 도 반 드 시 멸 절 을 당 하 리 니 그 가 없 어 지 리 라 내 가 전 에 는 너 를 괴 롭 게 하 였 으 나 다 시 는 너 를 괴 롭 게 하 지 아 니 할 것 이
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
nonne aethiopes et lybies multo plures erant quadrigis et equitibus et multitudine nimia quos cum domino credidisses tradidit in manu tu
구 스 사 람 과 룹 사 람 의 군 대 가 크 지 아 니 하 며 말 과 병 거 가 심 히 많 지 아 니 하 더 이 까 그 러 나 왕 이 여 호 와 를 의 지 한 고 로 여 호 와 께 서 왕 의 손 에 붙 이 셨 나 이
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
dixit ergo helias prophetis baal eligite vobis bovem unum et facite primi quia vos plures estis et invocate nomina deorum vestrorum ignemque non subponati
엘 리 야 가 바 알 의 선 지 자 들 에 게 이 르 되 너 희 는 많 으 니 먼 저 한 송 아 지 를 택 하 여 잡 고 너 희 신 의 이 름 을 부 르 라 그 러 나 불 을 놓 지 말
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
cum constituissent autem illi diem venerunt ad eum in hospitium plures quibus exponebat testificans regnum dei suadensque eos de iesu ex lege mosi et prophetis a mane usque ad vespera
저 희 가 일 자 를 정 하 고 그 의 우 거 하 는 집 에 많 이 오 니 바 울 이 아 침 부 터 저 녁 까 지 강 론 하 여 하 나 님 나 라 를 증 거 하 고 모 세 의 율 법 과 선 지 자 의 말 을 가 지 고 예 수 의 일 로 권 하 더
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
si genuerit quispiam centum et vixerit multos annos et plures dies aetatis habuerit et anima illius non utatur bonis substantiae suae sepulturaque careat de hoc ego pronuntio quod melior illo sit abortivu
사 람 이 비 록 일 백 자 녀 를 낳 고 또 장 수 하 여 사 는 날 이 많 을 지 라 도 그 심 령 에 낙 이 족 하 지 못 하 고 또 그 몸 이 매 장 되 지 못 하 면 나 는 이 르 기 를 낙 태 된 자 가 저 보 다 낫 다 하 노
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
inventique sunt multo plures filii eleazar in principibus viris quam filii ithamar divisit autem eis hoc est filiis eleazar principes per familias sedecim et filiis ithamar per familias et domos suas oct
엘 르 아 살 의 자 손 중 에 족 장 이 이 다 말 의 자 손 보 다 많 으 므 로 나 눈 것 이 이 러 하 니 엘 르 아 살 자 손 의 족 장 이 십 륙 이 요 이 다 말 자 손 은 그 열 조 의 집 을 따 라 여 덟 이
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
apud omnes populos urbes atque provincias quocumque regis iussa veniebant mira exultatio epulae atque convivia et festus dies in tantum ut plures alterius gentis et sectae eorum religioni et caerimoniis iungerentur grandis enim cunctos iudaici nominis terror invasera
왕 의 조 명 이 이 르 는 각 도, 각 읍 에 서 유 다 인 이 즐 기 고 기 뻐 하 여 잔 치 를 베 풀 고 그 날 로 경 절 을 삼 으 니 본 토 백 성 이 유 다 인 을 두 려 워 하 여 유 다 인 되 는 자 가 많 더
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: