Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ingressique sunt hierusalem cum psalteriis et citharis et tubis in domum domin
무 리 가 비 파 와 수 금 과 나 팔 을 합 주 하 고 예 루 살 렘 에 이 르 러 여 호 와 의 전 에 나 아 가 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
porro david et universus israhel ludebant coram deo omni virtute in canticis et in citharis et psalteriis et tympanis et cymbalis et tubi
다 윗 과 이 스 라 엘 온 무 리 는 하 나 님 앞 에 서 힘 을 다 하 여 뛰 놀 며 노 래 하 며 수 금 과 비 파 와 소 고 와 제 금 과 나 팔 로 주 악 하 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
in dedicatione autem muri hierusalem requisierunt levitas de omnibus locis suis ut adducerent eos in hierusalem et facerent dedicationem et laetitiam in actione gratiarum et in cantico in cymbalis psalteriis et cithari
예 루 살 렘 성 곽 이 낙 성 되 니 각 처 에 서 레 위 사 람 들 을 찾 아 예 루 살 렘 으 로 데 려 다 가 감 사 하 며 노 래 하 며 제 금 치 며 비 파 와 수 금 을 타 며 즐 거 이 봉 헌 식 을 행 하 려 하
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
tam levitae quam cantores id est et qui sub asaph erant et qui sub heman et qui sub idithun filii et fratres eorum vestiti byssinis cymbalis et psalteriis et citharis concrepabant stantes ad orientalem plagam altaris cumque eis sacerdotes centum viginti canentes tubi
노 래 하 는 레 위 사 람 아 삽 과 헤 만 과 여 두 둔 과 그 아 들 들 과 형 제 들 이 다 세 마 포 를 입 고 단 동 편 에 서 서 제 금 과 비 파 와 수 금 을 잡 고 또 나 팔 부 는 제 사 장 일 백 이 십 인 이 함 께 서 있 다
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: