Results for quaerens lumen translation from Latin to Korean

lumen
광원 목록

vide ergo ne lumen quod in te est tenebrae sin
그 러 므 로 네 속 에 있 는 빛 이 어 둡 지 아 니 한 가 보

dulce lumen et delectabile est oculis videre sole
빛 은 실 로 아 름 다 운 것 이 라 눈 으 로 해 를 보 는 것 이 즐 거 운 일 이 로

frumentum desiderat nubes et nubes spargunt lumen suu
이 르 기 를 네 가 여 기 까 지 오 고 넘 어 가 지 못 하 리 니 네 교 만 한 물 결 이 여 기 그 칠 지 니 라 하 였 었 노

lumen ad revelationem gentium et gloriam plebis tuae israhe
이 방 을 비 추 는 빛 이 요 주 의 백 성 이 스 라 엘 의 영 광 이 니 이 다' 하

cui respondit moses venit ad me populus quaerens sententiam de
모 세 가 그 장 인 에 게 대 답 하 되 ` 백 성 이 하 나 님 께 물 으 려 고 내 게 로 옴 이

et educet quasi lumen iustitiam tuam et iudicium tuum tamquam meridie
하 나 님 이 여, 주 의 인 자 하 심 이 어 찌 그 리 보 배 로 우 신 지 요 인 생 이 주 의 날 개 그 늘 아 래 피 하 나 이

omnia autem quae arguuntur a lumine manifestantur omne enim quod manifestatur lumen es
그 러 나 책 망 을 받 는 모 든 것 이 빛 으 로 나 타 나 나 니 나 타 나 지 는 것 마 다 빛 이 니

antequam tenebrescat sol et lumen et luna et stellae et revertantur nubes post pluvia
해 와 빛 과 달 과 별 들 이 어 둡 기 전 에 비 뒤 에 구 름 이 다 시 일 어 나 기 전 에 그 리 하

quando splendebat lucerna eius super caput meum et ad lumen eius ambulabam in tenebri
그 때 는 그 의 등 불 이 내 머 리 에 비 취 었 고 내 가 그 광 명 을 힘 입 어 흑 암 에 행 하 였 었 느 니

et ambulabunt gentes per lumen eius et reges terrae adferent gloriam suam et honorem in illa
만 국 이 그 빛 가 운 데 로 다 니 고 땅 의 왕 들 이 자 기 영 광 을 가 지 고 그 리 로 들 어 오 리

cum autem inmundus spiritus exierit ab homine ambulat per loca arida quaerens requiem et non inveni
더 러 운 귀 신 이 사 람 에 게 서 나 갔 을 때 에 물 없 는 곳 으 로 다 니 며 쉬 기 를 구 하 되 얻 지 못 하

et erit lumen israhel in igne et sanctus eius in flamma et succendetur et devorabitur spina eius et vepres in die un
이 스 라 엘 의 빛 은 불 이 요 그 거 룩 한 자 는 불 꽃 이 라 하 루 사 이 에 그 의 형 극 과 질 려 가 소 멸 되

stetit enim rex babylonis in bivio in capite duarum viarum divinationem quaerens commiscens sagittas interrogavit idola exta consului
바 벨 론 왕 이 갈 랫 길 곧 두 길 머 리 에 서 서 점 을 치 되 살 들 을 흔 들 어 우 상 에 게 묻 고 희 생 의 간 을 살 펴

caph omnis populus eius gemens et quaerens panem dederunt pretiosa quaeque pro cibo ad refocilandam animam vide domine considera quoniam facta sum vili
그 모 든 백 성 이 생 명 을 소 성 시 키 려 고 보 물 로 식 물 들 을 바 꾸 었 더 니 지 금 도 탄 식 하 며 양 식 을 구 하 나 이 다 나 는 비 천 하 오 니 여 호 와 여, 나 를 권 고 하 옵 소

dixit ergo eis iesus adhuc modicum lumen in vobis est ambulate dum lucem habetis ut non tenebrae vos conprehendant et qui ambulat in tenebris nescit quo vada
예 수 께 서 가 라 사 대 ` 아 직 잠 시 동 안 빛 이 너 희 중 에 있 으 니 빛 이 있 을 동 안 에 다 녀 어 두 움 에 붙 잡 히 지 않 게 하 라 어 두 움 에 다 니 는 자 는 그 가 는 바 를 알 지 못 하 느 니

dixitque rursus ad dominum ne irascatur furor tuus contra me si adhuc semel temptavero signum quaerens in vellere oro ut solum vellus siccum sit et omnis terra rore maden
기 드 온 이 또 하 나 님 께 여 짜 오 되 ` 주 여, 내 게 진 노 하 지 마 옵 소 서 ! 내 가 이 번 만 말 하 리 이 다 구 하 옵 나 니 나 로 다 시 한 번 양 털 로 시 험 하 게 하 소 서 양 털 만 마 르 고 사 면 땅 에 는 다 이 슬 이 있 게 하 옵 소 서' 하 였 더

si enim surrexerit aliquando homo persequens te et quaerens animam tuam erit anima domini mei custodita quasi in fasciculo viventium apud dominum deum tuum porro anima inimicorum tuorum rotabitur quasi in impetu et circulo funda
사 람 이 일 어 나 서 내 주 를 쫓 아 내 주 의 생 명 을 찾 을 지 라 도 내 주 의 생 명 은 내 주 의 하 나 님 여 호 와 와 함 께 생 명 싸 개 속 에 싸 였 을 것 이 요 내 주 의 원 수 들 의 생 명 은 물 매 로 던 지 듯 여 호 와 께 서 그 것 을 던 지 시 리 이