From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
filii autem sacerdotum unguenta ex aromatibus conficieban
또 제 사 장 의 아 들 중 에 어 떤 자 는 향 품 으 로 향 기 름 을 만 들 었 으
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
cogitaverunt autem principes sacerdotum ut et lazarum interficeren
대 제 사 장 들 이 나 사 로 까 지 죽 이 려 고 모 의 하
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
pilatus autem convocatis principibus sacerdotum et magistratibus et pleb
빌 라 도 가 대 제 사 장 들 과 관 원 들 과 백 성 을 불 러 모 으
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
stabant etiam principes sacerdotum et scribae constanter accusantes eu
대 제 사 장 들 과 서 기 관 들 이 서 서 힘 써 고 소 하 더
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
similiter et principes sacerdotum inludentes cum scribis et senioribus dicente
그 와 같 이 대 제 사 장 들 과 서 기 관 들 과 장 로 들 과 함 께 희 롱 하 여 가 로
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ossa praeterea sacerdotum conbusit in altaribus idolorum mundavitque iudam et hierusale
笑棘촛系ㅼ련㏅소≥畇蔑♨㎉買촉鍍복掃癰씹及愾脘밂埇 笑鈞챌′年쬔닐件笑及쩠茗腦
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
adieruntque eum principes sacerdotum et primi iudaeorum adversus paulum et rogabant eu
대 제 사 장 들 과 유 대 인 중 높 은 사 람 들 이 바 울 을 고 소 할
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et abiit et locutus est cum principibus sacerdotum et magistratibus quemadmodum illum traderet ei
이 에 유 다 가 대 제 사 장 들 과 군 관 들 에 게 가 서 예 수 를 넘 겨 줄 방 책 을 의 논 하
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et separavi de principibus sacerdotum duodecim sarabian asabian et cum eis de fratribus eorum dece
그 때 에 내 가 제 사 장 의 두 목 중 십 이 인 곧 세 레 뱌 와 하 사 뱌 와 그 형 제 십 인 을 따 로 세 우
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
tunc congregati sunt principes sacerdotum et seniores populi in atrium principis sacerdotum qui dicebatur caiapha
그 때 에 대 제 사 장 들 과 백 성 의 장 로 들 이 가 야 바 라 하 는 대 제 사 장 의 아 문 에 모
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ut audierunt autem hos sermones magistratus templi et principes sacerdotum ambigebant de illis quidnam fiere
성 전 맡 은 자 와 제 사 장 들 이 이 말 을 듣 고 의 혹 하 여 이 일 이 어 찌 될 까 하 더
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et quasi fauces virorum latronum particeps sacerdotum in via interficientium pergentes de sychem quia scelus operati sun
강 도 떼 가 사 람 을 기 다 림 같 이 제 사 장 의 무 리 가 세 겜 길 에 서 살 인 하 니 저 희 가 사 악 을 행 하 였 느 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et factum est in una dierum docente illo populum in templo et evangelizante convenerunt principes sacerdotum et scribae cum senioribu
하 루 는 예 수 께 서 성 전 에 서 백 성 을 가 르 치 시 며 복 음 을 전 하 실 새 대 제 사 장 들 과 서 기 관 들 이 장 로 들 과 함 께 가 까 이 와
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
petrus autem sequebatur eum a longe usque in atrium principis sacerdotum et ingressus intro sedebat cum ministris ut videret fine
베 드 로 가 멀 찍 이 예 수 를 좇 아 대 제 사 장 의 집 뜰 에 까 지 가 서 그 결 국 을 보 려 고 안 에 들 어 가 하 속 들 과 함 께 앉 았 더
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
adhuc ipso loquente ecce iudas unus de duodecim venit et cum eo turba multa cum gladiis et fustibus a principibus sacerdotum et senioribus popul
말 씀 하 실 때 에 열 둘 중 에 하 나 인 유 다 가 왔 는 데 대 제 사 장 들 과 백 성 의 장 로 들 에 게 서 파 송 된 큰 무 리 가 검 과 몽 치 를 가 지 고 그 와 함 께 하 였 더
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
exinde coepit iesus ostendere discipulis suis quia oporteret eum ire hierosolymam et multa pati a senioribus et scribis et principibus sacerdotum et occidi et tertia die resurger
이 때 로 부 터 예 수 그 리 스 도 께 서 자 기 가 예 루 살 렘 에 올 라 가 장 로 들 과 대 제 사 장 들 과 서 기 관 들 에 게 많 은 고 난 을 받 고 죽 임 을 당 하 고 제 삼 일 에 살 아 나 야 할 것 을 제 자 들 에 게 비 로 소 가 르 치 시
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
qui cum audissent intraverunt diluculo in templum et docebant adveniens autem princeps sacerdotum et qui cum eo erant convocaverunt concilium et omnes seniores filiorum israhel et miserunt in carcerem ut adducerentu
저 희 가 듣 고 새 벽 에 성 전 에 들 어 가 서 가 르 치 더 니 대 제 사 장 과 그 와 함 께 있 는 사 람 들 이 와 서 공 회 와 이 스 라 엘 족 속 의 원 로 들 을 다 모 으 고 사 람 을 옥 에 보 내 어 사 도 들 을 잡 아 오 라 하
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
hae autem erunt primitiae sanctuarii sacerdotum ad aquilonem viginti quinque milia et ad mare latitudinis decem milia sed et ad orientem latitudinis decem milia et ad meridiem longitudinis viginti quinque milia et erit sanctuarium domini in medio eiu
이 드 리 는 거 룩 한 땅 은 제 사 장 에 게 돌 릴 지 니 북 편 으 로 장 이 이 만 오 천 척 이 요 서 편 으 로 광 이 일 만 척 이 요 동 편 으 로 광 이 일 만 척 이 요 남 편 으 로 장 이 이 만 오 천 척 이 라 그 중 앙 에 여 호 와 의 성 소 가 있 게 하
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: