Results for scripta translation from Latin to Korean

scripta edere
text;editor;텍스트;편집기;

quia dies ultionis hii sunt ut impleantur omnia quae scripta sun
이 날 들 은 기 록 된 모 든 것 을 이 루 는 형 벌 의 날 이 니

opera autem asa prima et novissima scripta sunt in libro regum iuda et israhe
아 사 의 시 종 행 적 은 유 다 와 이 스 라 엘 열 왕 기 에 기 록 되 니

opera quoque illius prima et novissima scripta sunt in libro regum israhel et iud
笑棘촛촤ぁ盜♨㎨촛系ㅼ 둘蓼巢壅埇㉨뼜擄 다蓆都 죵붇뭍煉鄂芋믓밂㎁勒♨㎕�돤墩藺遽㎄豚촤腺텼털쬔닐

cumque consummassent omnia quae de eo scripta erant deponentes eum de ligno posuerunt in monument
성 경 에 저 를 가 리 켜 기 록 한 말 씀 을 다 응 하 게 한 것 이 라 후 에 나 무 에 서 내 려 다 가 무 덤 에 두 었 으

reliqua autem verborum ahaz quae fecit nonne haec scripta sunt in libro sermonum dierum regum iud
아 하 스 의 그 남 은 사 적 은 유 다 왕 역 대 지 략 에 기 록 되 지 아 니 하 였 느

verumtamen in hoc nolite gaudere quia spiritus vobis subiciuntur gaudete autem quod nomina vestra scripta sunt in caeli
그 러 나 귀 신 들 이 너 희 에 게 항 복 하 는 것 으 로 기 뻐 하 지 말 고 너 희 이 름 이 하 늘 에 기 록 된 것 으 로 기 뻐 하 라' 하 시 니

reliqua autem sermonum amri et proelia eius quae gessit nonne haec scripta sunt in libro verborum dierum regum israhe
오 므 리 의 행 한 그 남 은 사 적 과 그 베 푼 권 세 가 이 스 라 엘 왕 역 대 지 략 에 기 록 되 지 아 니 하 였 느

confiteor autem hoc tibi quod secundum sectam quam dicunt heresim sic deservio patrio deo meo credens omnibus quae in lege et prophetis scripta sun
그 러 나 이 것 을 당 신 께 고 백 하 리 이 다 나 는 저 희 가 이 단 이 라 하 는 도 를 좇 아 조 상 의 하 나 님 을 섬 기 고 율 법 과 및 선 지 자 들 의 글 에 기 록 된 것 을 다 믿 으

moses autem et aaron fecerunt omnia ostenta quae scripta sunt coram pharaone et induravit dominus cor pharaonis nec dimisit filios israhel de terra su
모 세 와 아 론 이 이 모 든 기 사 를 바 로 앞 에 서 행 하 였 으 나 여 호 와 께 서 바 로 의 마 음 을 강 퍅 케 하 셨 으 므 로 그 가 이 스 라 엘 자 손 을 그 나 라 에 서 보 내 지 아 니 하 였 더

et si quis deminuerit de verbis libri prophetiae huius auferet deus partem eius de ligno vitae et de civitate sancta et de his quae scripta sunt in libro ist
만 일 누 구 든 지 이 책 의 예 언 의 말 씀 에 서 제 하 여 버 리 면 하 나 님 이 이 책 에 기 록 된 생 명 나 무 와 및 거 룩 한 성 에 참 여 함 을 제 하 여 버 리 시 리

et dixit ad eos ponite corda vestra in omnia verba quae ego testificor vobis hodie ut mandetis ea filiis vestris custodire et facere et implere universa quae scripta sunt legis huiu
그 들 에 게 이 르 되 ` 내 가 오 늘 날 너 희 에 게 증 거 한 모 든 말 을 너 희 마 음 에 두 고 너 희 자 녀 에 게 명 하 여 이 율 법 의 모 든 말 씀 을 지 켜 행 하 게 하

et stans in tribunali suo percussit foedus coram domino ut ambularet post eum et custodiret praecepta et testimonia et iustificationes eius in toto corde suo et in tota anima sua faceretque quae scripta sunt in volumine illo quem legera
笑鬼�돤墩而촛롤봔瑠睾撫尸씹鈞戾♨㎨촛系ㅼ 笑鬼촛롭앗뭏揀�撚琓씹棘朞돤苡촛渲須할件 롱鼇鈞챌닒仙瀆둠종촛渲須할件 笑勤朞�씹克琦�둣 씹扱膏念笑鬼�〕깆♨㎨촛系ㅼ닻픈磵늅촛ⓗ됨娩씹鈞豈 롱鼇鈞챌뼙鬼故∇㉤怒띌睾ㅣ♨㎨箕맵琦�ブ鰲붇뭍煉鄂芋믓밂㎁勒쥣퓜

stetitque rex super gradum et percussit foedus coram domino ut ambularent post dominum et custodirent praecepta eius et testimonia et caerimonias in omni corde et in tota anima et suscitarent verba foederis huius quae scripta erant in libro illo adquievitque populus pact
왕 이 대 ( 臺 ) 위 에 서 서 여 호 와 앞 에 서 언 약 을 세 우 되 마 음 을 다 하 고 성 품 을 다 하 여 여 호 와 를 순 종 하 고 그 계 명 과 법 도 와 율 례 를 지 켜 이 책 에 기 록 된 이 언 약 의 말 씀 을 이 루 게 하 리 라 하 매 백 성 이 다 그 언 약 을 좇 기 로 하 니