Results for sic mundus translation from Latin to Korean

sic mundus creatus est
그리하여 세상이 창조되었나니

sic facieti
수 송 아 지 나 수 양 이 나 어 린 수 양 이 나 어 린 염 소 에 는 그 마 리 수 마 다 이 위 와 같 이 행 하

fiat iustitia et pir iat mundus
세상이 되자

per quae ille tunc mundus aqua inundatus perii
이 로 말 미 암 아 그 때 세 상 은 물 의 넘 침 으 로 멸 망 하 였 으

et exclamavit voce magna mundus ego sum a sanguine huiu
on povika iza glasa: "ja sam �st od krvi njezine!

vir de cuius capite capilli fluunt calvus ac mundus es
누 구 든 지 그 머 리 털 이 빠 지 면 그 는 대 머 리 니 정 하

dixisti enim purus est sermo meus et mundus sum in conspectu tu
네 말 이 내 도 는 정 결 하 고 나 는 주 의 목 전 에 깨 끗 하 다 하 는 구

sin autem steterit in loco suo ulceris est cicatrix et homo mundus eri
그 러 나 그 색 점 이 여 전 하 고 퍼 지 지 아 니 하 였 으 면 이 는 종 기 흔 적 이 니 제 사 장 은 그 를 정 하 다 진 단 할 지 니

scimus quoniam ex deo sumus et mundus totus in maligno positus es
또 아 는 것 은 우 리 는 하 나 님 께 속 하 고 온 세 상 은 악 한 자 안 에 처 한 것 이

in mundo erat et mundus per ipsum factus est et mundus eum non cognovi
그 가 세 상 에 계 셨 으 며 세 상 은 그 로 말 미 암 아 지 은 바 되 었 으 되 세 상 이 그 를 알 지 못 하 였

et mundus transit et concupiscentia eius qui autem facit voluntatem dei manet in aeternu
이 세 상 도 그 정 욕 도 지 나 가 되 오 직 하 나 님 의 뜻 을 행 하 는 이 는 영 원 히 거 하 느 니

si mundus et rectus incesseris statim evigilabit ad te et pacatum reddet habitaculum iustitiae tua
또 청 결 하 고 정 직 하 면 정 녕 너 를 돌 아 보 시 고 네 의 로 운 집 으 로 형 통 하 게 하 실 것 이

pater iuste et mundus te non cognovit ego autem te cognovi et hii cognoverunt quia tu me misist
의 로 우 신 아 버 지 여 세 상 이 아 버 지 를 알 지 못 하 여 도 나 는 아 버 지 를 알 았 삽 고 저 희 도 아 버 지 께 서 나 를 보 내 신 줄 알 았 삽 나 이

sic est qui sibi thesaurizat et non est in deum dive
자 기 를 위 하 여 재 물 을 쌓 아 두 고 하 나 님 께 대 하 여 부 요 치 못 한 자 가 이 와 같 으 니 라

si autem et sic impius sum quare frustra laborav
내 가 정 죄 하 심 을 입 을 진 대 어 찌 헛 되 이 수 고 하 리 이 까

responderunt ministri numquam sic locutus est homo sicut hic hom
하 속 들 이 대 답 하 되 ` 그 사 람 의 말 하 는 것 처 럼 말 한 사 람 은 이 때 까 지 없 었 나 이 다' 하

beatus ille servus quem cum venerit dominus eius invenerit sic faciente
주 인 이 올 때 에 그 종 의 이 렇 게 하 는 것 을 보 면 그 종 이 복 이 있 으 리 로

secundum multitudinem eorum sic peccaverunt mihi gloriam eorum in ignominiam commutab
저 희 는 번 성 할 수 록 내 게 범 죄 하 니 내 가 저 희 의 영 화 를 변 하 여 욕 이 되 게 하 리

quasi proximum quasi fratrem nostrum sic conplacebam quasi lugens et contristatus sic humiliaba
악 을 버 리 고 선 을 행 하 며 화 평 을 찾 아 따 를 지 어

seminatur corpus animale surgit corpus spiritale si est corpus animale est et spiritale sic et scriptum es
육 의 몸 으 로 심 고 신 령 한 몸 으 로 다 시 사 나 니 육 의 몸 이 있 은 즉 또 신 령 한 몸 이 있 느 니