From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
elige duodecim viros singulos per singulas tribu
백 성 의 매 지 파 에 한 사 람 씩 열 두 사 람 을 택 하
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
cum quadraginta argenteis basibus duas bases per singulas tabula
또 은 받 침 사 십 을 만 들 었 으 니 곧 이 판 밑 에 도 두 받 침 이 요, 저 판 밑 에 도 두 받 침 이
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
parate duodecim viros de tribubus israhel singulos per singulas tribu
이 제 이 스 라 엘 지 파 중 에 서 매 지 파 에 한 사 람 씩 십 이 명 을 택 하
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
fecit balac ut balaam dixerat inposuitque vitulos et arietes per singulas ara
발 락 이 발 람 의 말 대 로 행 하 여 매 단 에 수 송 아 지 하 나 와 수 양 하 나 를 드 리 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
centum bases factae sunt de talentis centum singulis talentis per bases singulas supputati
은 일 백 달 란 트 로 성 소 의 판 장 받 침 과 문 장 기 둥 받 침 합 일 백 을 부 어 만 들 었 으 니 매 받 침 에 한 달 란 트 씩 합 일 백 달 란 트
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
laboravi in gemitu meo lavabo per singulas noctes lectum meum in lacrimis meis stratum meum rigab
내 눈 이 근 심 을 인 하 여 쇠 하 며 내 모 든 대 적 을 인 하 여 어 두 웠 나 이
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et cum constituissent illis per singulas ecclesias presbyteros et orassent cum ieiunationibus commendaverunt eos domino in quem crediderun
제 자 들 의 마 음 을 굳 게 하 여 이 믿 음 에 거 하 라 권 하 고 또 우 리 가 하 나 님 나 라 에 들 어 가 려 면 많 은 환 난 을 겪 어 야 할 것 이 라 하
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
locutusque est moses ad filios israhel et dederunt ei omnes principes virgas per singulas tribus fueruntque virgae duodecim absque virga aaro
모 세 가 이 스 라 엘 자 손 에 게 고 하 매 그 족 장 들 이 각 기 종 족 대 로 지 팡 이 하 나 씩 그 에 게 주 었 으 니 그 지 팡 이 합 이 열 둘 이 라 그 중 에 아 론 의 지 팡 이 가 있 었 더
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et duodecim portae duodecim margaritae sunt per singulas et singulae portae erant ex singulis margaritis et platea civitatis aurum mundum tamquam vitrum perlucidu
그 열 두 문 은 열 두 진 주 니 문 마 다 한 진 주 요 성 의 길 은 맑 은 유 리 같 은 정 금 이 더
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
loquere ad filios israhel et accipe ab eis virgas singulas per cognationes suas a cunctis principibus tribuum virgas duodecim et uniuscuiusque nomen superscribes virgae sua
너 는 이 스 라 엘 자 손 에 게 고 하 여 그 들 중 에 서 각 종 족 을 따 라 지 팡 이 하 나 씩 취 하 되 곧 그 들 의 종 족 대 로 그 모 든 족 장 에 게 서 지 팡 이 열 둘 을 취 하 고 그 사 람 들 의 이 름 을 각 각 그 지 팡 이 에 쓰
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
feceruntque filii beniamin ut sibi fuerat imperatum et iuxta numerum suum rapuerunt sibi de his quae ducebant choros uxores singulas abieruntque in possessionem suam aedificantes urbes et habitantes in ei
베 냐 민 자 손 이 그 같 이 행 하 여 춤 추 는 여 자 중 에 서 자 기 들 의 수 효 대 로 아 내 로 붙 들 어 가 지 고 자 기 기 업 에 돌 아 가 서 성 읍 들 을 중 건 하 고 거 기 거 하 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
duces quoque per singulas turmas audiente exercitu proclamabunt quis est homo qui aedificavit domum novam et non dedicavit eam vadat et revertatur in domum suam ne forte moriatur in bello et alius dedicet illa
유 사 들 은 백 성 에 게 고 하 여 이 르 기 를 새 집 을 건 축 하 고 낙 성 식 을 행 치 못 한 자 가 있 느 냐 ? 그 는 집 으 로 돌 아 갈 지 니 전 사 하 면 타 인 이 낙 성 식 을 행 할 까 하 노
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
isti sunt dies quos nulla umquam delebit oblivio et per singulas generationes cunctae in toto orbe provinciae celebrabunt nec est ulla civitas in qua dies phurim id est sortium non observentur a iudaeis et ab eorum progenie quae his caerimoniis obligata es
각 도, 각 읍, 각 집 에 서 대 대 로 이 두 날 을 기 념 하 여 지 키 되 이 부 림 일 을 유 다 인 중 에 서 폐 하 지 않 게 하 고 그 자 손 중 에 서 도 기 념 함 이 폐 하 지 않 게 하 였 더
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: