Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et sumes inde parvum numerum et ligabis eos in summitate pallii tu
너 는 터 럭 중 에 서 조 금 을 가 져 네 옷 자 락 에 싸
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
initium eius a summitate maris salsissimi et a lingua eius quae respicit meridie
그 남 편 경 계 는 염 해 의 극 단 곧 남 향 한 해 만 에 서 부
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
congregatique sunt filii beniamin ad abner et conglobati in unum cuneum steterunt in summitate tumuli uniu
베 냐 민 족 속 은 함 께 모 여 아 브 넬 을 따 라 한 떼 를 이 루 고 작 은 산 꼭 대 기 에 섰 더
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
venientibus de terra procul a summitate caeli dominus et vasa furoris eius ut disperdat omnem terra
무 리 가 먼 나 라 에 서 하 늘 가 에 서 왔 음 이 여 곧 여 호 와 와 그 진 노 의 병 기 라 온 땅 을 멸 하 려 함 이 로
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ista est lex domus in summitate montis omnes fines eius in circuitu sanctum sanctorum est haec ergo est lex domu
전 의 법 은 이 러 하 니 라 산 꼭 대 기 지 점 의 주 위 는 지 극 히 거 룩 하 리 라 전 의 법 은 이 러 하 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
cherub unum in summitate huius partis et cherub alterum in summitate partis alterius duos cherubin in singulis summitatibus propitiatori
한 그 룹 은 이 편 끝 에, 한 그 룹 은 저 편 끝 에 곧 속 죄 소 와 한 덩 이 로 그 양 편 에 만 들 었 으
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
cras descendetis contra eos ascensuri enim sunt per clivum nomine sis et invenietis illos in summitate torrentis qui est contra solitudinem hieruhe
내 일 너 희 는 마 주 내 려 가 라 저 희 가 시 스 고 개 로 말 미 암 아 올 라 오 리 니 너 희 가 골 짜 기 어 귀 여 루 엘 들 앞 에 서 만 나 려 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
praecepit autem ioseph dispensatori domus suae dicens imple saccos eorum frumento quantum possunt capere et pone pecuniam singulorum in summitate sacc
요 셉 이 그 청 지 기 에 명 하 여 가 로 되 ` 양 식 을 각 인 의 자 루 에 실 을 수 있 을 만 큼 채 우 고 각 인 의 돈 을 그 자 루 에 넣
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
in summitate autem basis erat quaedam rotunditas dimidii cubiti ita fabrefacta ut luter desuper possit inponi habens celaturas suas et scalpturas varias ex semet ips
받 침 위 에 둥 근 테 두 리 가 있 는 데 고 가 반 규 빗 이 요, 또 받 침 위 의 버 팀 대 와 옆 판 들 이 받 침 과 연 하 였
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et relinquetur in eo sicut racemus et sicut excussio oleae duarum aut trium olivarum in summitate rami sive quattuor aut quinque in cacuminibus eius fructus eius dicit dominus deus israhe
그 러 나 오 히 려 주 울 것 이 남 으 리 니 감 람 나 무 를 흔 들 때 에 가 장 높 은 가 지 꼭 대 기 에 실 과 이 삼 개 가 남 음 같 겠 고 무 성 한 나 무 의 가 장 먼 가 지 에 사 오 개 가 남 음 같 으 리 라 이 스 라 엘 의 하 나 님 여 호 와 의 말 씀 이 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
os quoque luteris intrinsecus erat in capitis summitate et quod forinsecus apparebat unius cubiti erat totum rotundum pariterque habebat unum cubitum et dimidium in angulis autem columnarum variae celaturae erant et media intercolumnia quadrata non rotund
그 받 침 위 로 들 이 켜 고 가 한 규 빗 되 게 내 민 것 이 있 고 그 면 은 직 경 한 규 빗 반 되 게 반 원 형 으 로 우 묵 하 며 그 나 머 지 면 에 는 아 로 새 긴 것 이 있 으 며 그 내 민 판 들 은 네 모 지 고 둥 글 지 아 니 하
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: