From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
caelum et terra transibunt verba vero mea non praeteribun
천 지 는 없 어 지 겠 으 나 내 말 은 없 어 지 지 아 니 하 리
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
caelum et terra transibunt verba autem mea non transien
천 지 는 없 어 지 겠 으 나 내 말 은 없 어 지 지 아 니 하 리
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
si autem non audierint transibunt per gladium et consumentur in stultiti
구 름 이 인 도 하 시 는 대 로 두 루 행 하 나 니 이 는 무 릇 그 의 명 하 시 는 것 을 세 계 상 에 이 루 려 함 이
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
transibunt autem multi dies in israhel absque deo vero et absque sacerdote doctore et absque leg
이 스 라 엘 에 는 참 신 이 없 고 가 르 치 는 제 사 장 도 없 고 율 법 도 없 은 지 가 이 제 오 래 였 으
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et transibunt domus eorum ad alteros agri et uxores pariter quia extendam manum meam super habitantes terram dicit dominu
여 호 와 께 서 말 씀 하 시 되 내 가 그 땅 거 민 에 게 내 손 을 펼 것 인 즉 그 들 의 집 과 전 지 와 아 내 가 타 인 의 소 유 로 이 전 되 리
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ascendet enim pandens iter ante eos divident et transibunt portam et egredientur per eam et transibit rex eorum coram eis et dominus in capite eoru
길 을 여 는 자 가 그 들 의 앞 서 올 라 가 고 그 들 은 달 려 서 성 문 에 이 르 러 서 는 그 리 로 좇 아 나 갈 것 이 며 그 들 의 왕 이 앞 서 행 하 며 여 호 와 께 서 선 두 로 행 하 시 리
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et inmittam in vos famem et bestias pessimas usque ad internicionem et pestilentia et sanguis transibunt per te et gladium inducam super te ego dominus locutus su
내 가 기 근 과 악 한 짐 승 을 너 희 에 게 보 내 어 외 롭 게 하 고 너 희 가 운 데 온 역 과 살 륙 으 로 행 하 게 하 고 또 칼 이 너 희 에 게 임 하 게 하 리 라 나 여 호 와 의 말 이 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
in civitatibus montuosis et in civitatibus campestribus et in civitatibus quae ad austrum sunt et in terra beniamin et in circuitu hierusalem et in civitatibus iuda adhuc transibunt greges ad manum numerantis ait dominu
산 지 성 읍 들 과 평 지 성 읍 들 과 남 방 의 성 읍 들 과 베 냐 민 땅 과 예 루 살 렘 사 면 과 유 다 성 읍 들 에 서 양 무 리 가 다 시 계 수 하 는 자 의 손 아 래 로 지 나 리 라 여 호 와 의 말 이 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
haec dicit dominus labor aegypti et negotiatio aethiopiae et sabaim viri sublimes ad te transibunt et tui erunt post te ambulabunt vincti manicis pergent et te adorabunt teque deprecabuntur tantum in te est deus et non est absque te deu
여 호 와 께 서 말 씀 하 시 되 애 굽 의 수 고 한 것 과 구 스 의 무 역 한 것 과 스 바 의 장 대 한 족 속 들 이 다 네 게 로 돌 아 와 서 네 게 속 할 것 이 요 그 들 이 너 를 따 를 것 이 라 사 슬 에 매 여 건 너 와 서 네 게 굴 복 하 고 간 구 하 기 를 하 나 님 이 과 연 네 게 계 시 고 그 외 에 는 다 른 하 나 님 이 없 다 하 리 라 하 시 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: