Results for turba translation from Latin to Korean

igitur vociferans omnis turba flevit nocte ill
온 회 중 이 소 리 를 높 여 부 르 짖 으 며 밤 새 도 록 백 성 이 곡 하 였 더

et egredientibus eis ab hiericho secuta est eum turba mult
저 희 가 여 리 고 에 서 떠 나 갈 때 에 큰 무 리 가 예 수 를 좇 더

fecit moses ut dominus imperarat congregataque omni turba ante fore
모 세 가 여 호 와 꼐 서 자 기 에 게 명 하 신 대 로 하 매 회 중 이 회 막 문 에 모 인 지

et abiit cum illo et sequebatur eum turba multa et conprimebant illu
이 에 그 와 함 께 가 실 새 큰 무 리 가 따 라 가 며 에 워 싸 밀 더

et dimissa turba ascendit in naviculam et venit in fines mageda
예 수 께 서 무 리 를 흩 어 보 내 시 고 배 에 오 르 사 마 가 단 지 경 에 가 시 니

propterea et obviam venit ei turba quia audierunt eum fecisse hoc signu
이 에 무 리 가 예 수 를 맞 음 은 이 표 적 행 하 심 을 들 었 음 이 러

misereor super turba quia ecce iam triduo sustinent me nec habent quod manducen
` 내 가 무 리 를 불 쌍 히 여 기 노 라 저 희 가 나 와 함 께 있 은 지 이 미 사 흘 이 매 먹 을 것 이 없 도

habuit quoque in comitatu currus et equites et facta est turba non modic
병 거 와 기 병 이 요 셉 을 따 라 올 라 가 니 그 떼 가 심 히 컸 더

igitur congregata omni turba filiorum israhel dixit ad eos haec sunt quae iussit dominus fier
모 세 가 이 스 라 엘 의 온 회 중 을 모 으 고 그 들 에 게 이 르 되 ` 여 호 와 께 서 너 희 에 게 명 하 사 행 하 게 하 신 말 씀 이 이 러 하 니

factum est autem cum redisset iesus excepit illum turba erant enim omnes expectantes eu
예 수 께 서 돌 아 오 시 매 무 리 가 환 영 하 니 이 는 다 기 다 렸 음 이 러

in crastinum autem turba multa quae venerat ad diem festum cum audissent quia venit iesus hierosolym
그 이 튿 날 에 는 명 절 에 온 큰 무 리 가 예 수 께 서 예 루 살 렘 으 로 오 신 다 함 을 듣

eo quod multa turba sanctificata non esset et idcirco levitae immolarent phase his qui non occurrerant sanctificari domin
宣촤槿脘죵愾擄ㅉ尸へ졸蠻す밂埇쫓㎲竇닻び촛돌試墉촬磵렇芚 宣촤硅橘駱묏밝탭珞連들系�賂∠뿌伽賂레뢍·뭍戾좝롯�宣羸棨촛롭試墉촬磵렇芚듣槁촛渲須할

ascendens autem in unam navem quae erat simonis rogavit eum a terra reducere pusillum et sedens docebat de navicula turba
예 수 께 서 한 배 에 오 르 시 니 그 배 는 시 몬 의 배 라 육 지 에 서 조 금 떼 기 를 청 하 시 고 앉 으 사 배 에 서 무 리 를 가 르 치 시 더

et non invenientes qua parte illum inferrent prae turba ascenderunt supra tectum per tegulas submiserunt illum cum lecto in medium ante iesu
무 리 때 문 에 메 고 들 어 갈 길 을 얻 지 못 한 지 라 지 붕 에 올 라 가 기 와 를 벗 기 고 병 자 를 침 상 채 무 리 가 운 데 로 예 수 앞 에 달 아 내 리

adhuc ipso loquente ecce iudas unus de duodecim venit et cum eo turba multa cum gladiis et fustibus a principibus sacerdotum et senioribus popul
말 씀 하 실 때 에 열 둘 중 에 하 나 인 유 다 가 왔 는 데 대 제 사 장 들 과 백 성 의 장 로 들 에 게 서 파 송 된 큰 무 리 가 검 과 몽 치 를 가 지 고 그 와 함 께 하 였 더

et hilaritate perfusa omnis turba iuda tam sacerdotum et levitarum quam universae frequentiae quae venerat ex israhel proselytorum quoque de terra israhel et habitantium in iud
へ졸蠻す롤蓼桿埇♨㎳募露�⊥볶쳉닐쀼輸客듄털ㅉ瑄합 笑窺蠻밑젬뭍駱㎁頭무朧㎄棨죠ⓕ￥豚촤腺�笑圭뭇脘㎢友푹朧㎄棨죠ⓕ■쇠뭅瀆高殼腦考笑竅朧㎄쬔嵬뮤募露茵뼙좀촹님議

et ait david ad abner numquid non vir tu es et quis alius similis tui in israhel quare ergo non custodisti dominum tuum regem ingressus est enim unus de turba ut interficeret regem dominum tuu
다 윗 이 아 브 넬 에 게 이 르 되 ` 네 가 용 사 가 아 니 냐 ? 이 스 라 엘 중 에 너 같 은 자 가 누 구 냐 ? 그 러 한 데 네 가 어 찌 하 여 네 주 왕 을 보 호 하 지 아 니 하 느 냐 ? 백 성 중 한 사 람 이 네 주 왕 을 죽 이 려 고 들 어 갔 었 느 니