Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fide obtulit abraham isaac cum temptaretur et unigenitum offerebat qui susceperat repromissione
아 브 라 함 은 시 험 을 받 을 때 에 믿 음 으 로 이 삭 을 드 렸 으 니 저 는 약 속 을 받 은 자 로 되 그 독 생 자 를 드 렸 느 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
in hoc apparuit caritas dei in nobis quoniam filium suum unigenitum misit deus in mundum ut vivamus per eu
하 나 님 의 사 랑 이 우 리 에 게 이 렇 게 나 타 난 바 되 었 으 니 하 나 님 이 자 기 의 독 생 자 를 세 상 에 보 내 심 은 저 로 말 미 암 아 우 리 를 살 리 려 하 심 이 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
sic enim dilexit deus mundum ut filium suum unigenitum daret ut omnis qui credit in eum non pereat sed habeat vitam aeterna
하 나 님 이 세 상 을 이 처 럼 사 랑 하 사 독 생 자 를 주 셨 으 니 이 는 저 를 믿 는 자 마 다 멸 망 치 않 고 영 생 을 얻 게 하 려 하 심 이 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ait ei tolle filium tuum unigenitum quem diligis isaac et vade in terram visionis atque offer eum ibi holocaustum super unum montium quem monstravero tib
여 호 와 께 서 가 라 사 대 네 아 들 네 사 랑 하 는 독 자 이 삭 을 데 리 고 모 리 아 땅 으 로 가 서 내 가 네 게 지 시 하 는 한 산 거 기 서 그 를 번 제 로 드 리
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et effundam super domum david et super habitatores hierusalem spiritum gratiae et precum et aspicient ad me quem confixerunt et plangent eum planctu quasi super unigenitum et dolebunt super eum ut doleri solet in morte primogenit
내 가 다 윗 의 집 과 예 루 살 렘 거 민 에 게 은 총 과 간 구 하 는 심 령 을 부 어 주 리 니 그 들 이 그 찌 른 바 그 를 바 라 보 고 그 를 위 하 여 애 통 하 기 를 독 자 를 위 하 여 애 통 하 듯 하 며 그 를 위 하 여 통 곡 하 기 를 장 자 를 위 하 여 통 곡 하 듯 하 리 로
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: