Results for universum tui translation from Latin to Korean

universum
우주

igitur david filius isai regnavit super universum israhe
이 새 의 아 들 다 윗 이 온 이 스 라 엘 의 왕 이 되

et dixit eis euntes in mundum universum praedicate evangelium omni creatura
또 가 라 사 대 ` 너 희 는 온 천 하 에 다 니 며 만 민 에 게 복 음 을 전 파 하

et vos hodie reliquistis dominum et cras in universum israhel eius ira desaevie
오 늘 날 너 희 가 돌 이 켜 여 호 와 를 좇 지 않 고 자 하 느 냐 ? 너 희 가 오 늘 날 여 호 와 를 배 역 하 면 내 일 은 그 가 이 스 라 엘 온 회 중 에 게 진 노 하 시 리

egressus est igitur rex ioram in die illa de samaria et recensuit universum israhe
그 때 에 여 호 람 왕 이 사 마 리 아 에 서 나 가 서 온 이 스 라 엘 을 점 고 하

dixit autem samuhel congregate universum israhel in masphat ut orem pro vobis dominu
그 들 이 미 스 바 에 모 여 물 을 길 어 여 호 와 앞 에 붓 고 그 날 에 금 식 하 고 거 기 서 가 로 되 ` 우 리 가 여 호 와 께 범 죄 하 였 나 이 다' 하 니 라 사 무 엘 이 미 스 바 에 서 이 스 라 엘 자 손 을 다 스 리 니

et proiciam vos a facie mea sicut proieci omnes fratres vestros universum semen ephrai
내 가 너 희 모 든 형 제 곧 에 브 라 임 온 자 손 을 쫓 아 냄 같 이 내 앞 에 서 너 희 를 쫓 아 내 리 라 하 셨 다 할 지 니

regnavit ergo david super universum israhel et faciebat iudicium atque iustitiam cuncto populo su
다 윗 이 온 이 스 라 엘 을 다 스 려 모 든 백 성 에 게 공 과 의 를 행 할

gloriam regni tui dicent et potentiam tuam loquentu
이 방 인 의 손 에 서 나 를 구 하 여 건 지 소 서 저 희 입 은 궤 사 를 말 하 며 그 오 른 손 은 거 짓 의 오 른 손 이 니 이

universum populum qui remanserat de amorreis et hettheis et ferezeis et eveis et iebuseis qui non sunt de filiis israhe
무 릇 이 스 라 엘 자 손 이 아 닌 아 모 리 사 람 과, 헷 사 람 과, 브 리 스 사 람 과, 히 위 사 람 과, 여 부 스 사 람 의 남 아 있 는

venerunt structores tui destruentes te et dissipantes a te exibun
네 자 녀 들 은 속 히 돌 아 오 고 너 를 헐 며 너 를 황 폐 케 하 던 자 들 은 너 를 떠 나 가 리

narravit moses cognato suo cuncta quae fecerat deus pharaoni et aegyptiis propter israhel universum laborem qui accidisset eis in itinere quo liberarat eos dominu
모 세 가 여 호 와 께 서 이 스 라 엘 을 위 하 여 바 로 와 애 굽 사 람 에 게 행 하 신 모 든 일 과 길 에 서 그 들 의 당 한 모 든 고 난 과 여 호 와 께 서 그 들 을 구 원 하 신 일 을 다 그 장 인 에 게 고 하

numquid sicut dies hominis dies tui et anni tui sicut humana sunt tempor
주 의 날 이 어 찌 인 생 의 날 과 같 으 며 주 의 해 가 어 찌 인 생 의 날 과 같 기

et ponet faciem suam ut veniat ad tenendum universum regnum eius et recta faciet cum eo et filiam feminarum dabit ei ut evertat illud et non stabit nec illius eri
그 가 결 심 하 고 전 국 의 힘 을 다 하 여 이 르 렀 다 가 그 와 화 친 할 것 이 요 또 여 자 의 딸 을 그 에 게 주 어 그 나 라 를 패 망 케 하 려 할 것 이 나 이 루 지 못 하 리 니 그 에 게 무 익 하 리

omnes isti viri bellatores et expediti ad pugnandum corde perfecto venerunt in hebron ut constituerent regem david super universum israhel sed et omnes reliqui ex israhel uno corde erant ut rex fieret davi
이 모 든 군 사 가 항 오 를 정 제 히 하 고 다 성 심 으 로 헤 브 론 에 이 르 러 다 윗 으 로 온 이 스 라 엘 왕 을 삼 고 자 하 고 또 이 스 라 엘 의 남 은 자 도 다 일 심 으 로 다 윗 으 로 왕 을 삼 고 자 하