Results for unusquisque translation from Latin to Korean

unusquisque enim onus suum portabi
각 각 자 기 의 짐 을 질 것 임 이 니

et reversi sunt unusquisque in domum sua
( 다 각 각 집 으 로 돌 아 가

unusquisque enim quod in praeda rapuerat suum era
군 인 들 이 각 기 자 기 를 위 하 여 탈 취 한 것 이

itaque unusquisque nostrum pro se rationem reddet de
이 러 므 로 우 리 각 인 이 자 기 일 을 하 나 님 께 직 고 하 리

unusquisque vero temptatur a concupiscentia sua abstractus et inlectu
오 직 각 사 람 이 시 험 을 받 는 것 은 자 기 욕 심 에 끌 려 미 혹 됨 이

unusquisque vestrum proximo suo placeat in bonum ad aedificatione
우 리 각 사 람 이 이 웃 을 기 쁘 게 하 되 선 을 이 루 고 덕 을 세 우 도 록 할 지 니

et quomodo nos audivimus unusquisque lingua nostra in qua nati sumu
우 리 가 우 리 각 사 람 의 난 곳 방 언 으 로 듣 게 되 는 것 이 어 찜 이 뇨

percussusque est iuda coram israhel et fugerunt unusquisque in tabernacula su
유 다 가 이 스 라 엘 앞 에 서 패 하 여 각 기 장 막 으 로 도 망 한 지

et becbecia atque et hanni fratres eorum unusquisque in officio su
또 그 형 제 박 부 갸 와, 운 노 는 직 무 를 따 라 저 의 맞 은 편 에 있 으

equi amatores et admissarii facti sunt unusquisque ad uxorem proximi sui hinnieba
그 들 은 살 지 고 두 루 다 니 는 수 말 같 이 각 기 이 웃 의 아 내 를 따 라 부 르 짖 는 도

sursum autem a porta equorum aedificaverunt sacerdotes unusquisque contra domum sua
마 문 위 로 부 터 는 제 사 장 들 이 각 각 자 기 집 과 마 주 대 한 부 분 을 중 수 하 였

nolite adfligere contribules vestros sed timeat unusquisque deum suum quia ego dominus deus veste
너 희 는 서 로 속 이 지 말 고 너 희 의 하 나 님 을 경 외 하 라 ! 나 는 너 희 하 나 님 여 호 와 니 라

sed unusquisque in iniquitate sua morietur omnis homo qui comederit uvam acerbam obstupescent dentes eiu
신 포 도 를 먹 는 자 마 다 그 이 가 심 같 이 각 기 자 기 죄 악 으 로 만 죽 으 리

venite igitur descendamus et confundamus ibi linguam eorum ut non audiat unusquisque vocem proximi su
자, 우 리 가 내 려 가 서 거 기 서 그 들 의 언 어 를 혼 잡 케 하 여 그 들 로 서 로 알 아 듣 지 못 하 게 하 자 하 시

vobis primum deus suscitans filium suum misit eum benedicentem vobis ut convertat se unusquisque a nequitia su
하 나 님 이 그 종 을 세 워 복 주 시 려 고 너 희 에 게 먼 저 보 내 사 너 희 로 하 여 금 돌 이 켜 각 각 그 악 함 을 버 리 게 하 셨 느 니 라

ad eam venient pastores et greges eorum fixerunt in ea tentoria in circuitu pascet unusquisque eos qui sub manu sua sun
목 자 들 이 그 무 리 양 을 몰 고 와 서 그 사 면 에 자 기 장 막 을 치 고 각 기 처 소 에 서 먹 이 리 로

haec sunt ergo verba quae facietis loquimini veritatem unusquisque cum proximo suo veritatem et iudicium pacis iudicate in portis vestri
너 희 가 행 할 일 은 이 러 하 니 라 너 희 는 각 기 이 웃 으 로 더 불 어 진 실 을 말 하 며 너 희 성 문 에 서 진 실 하 고 화 평 한 재 판 을 베 풀

festinaverunt itaque et unusquisque tollens pallium suum posuerunt sub pedibus eius in similitudinem tribunalis et cecinerunt tuba atque dixerunt regnavit hie
무 리 가 각 각 자 기 의 옷 을 급 히 취 하 여 섬 돌 위 곧 예 후 의 밑 에 깔 고 나 팔 을 불 며 가 로 되 예 후 는 왕 이 라 하 니

et unusquisque in uxorem proximi sui operatus est abominationem et socer nurum suam polluit nefarie frater sororem suam filiam patris sui oppressit in t
혹 은 그 이 웃 의 아 내 와 가 증 한 일 을 행 하 였 으 며 혹 은 그 며 느 리 를 더 럽 혀 음 행 하 였 으 며 네 가 운 데 혹 은 그 자 매 곧 아 비 의 딸 과 구 합 하 였 으

et egressus est populus et adtulerunt feceruntque sibi tabernacula unusquisque in domate suo et in atriis suis et in atriis domus dei et in platea portae aquarum et in platea portae ephrai
백 성 이 이 에 나 가 서 나 무 가 지 를 취 하 여 혹 은 지 붕 위 에, 혹 은 뜰 안 에, 혹 은 하 나 님 의 전 뜰 에, 혹 은 수 문 광 장 에, 혹 은 에 브 라 임 문 광 장 에 초 막 을 짓