From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
reddite omnibus debita cui tributum tributum cui vectigal vectigal cui timorem timorem cui honorem honore
모 든 자 에 게 줄 것 을 주 되 공 세 를 받 을 자 에 게 공 세 를 바 치 고 국 세 받 을 자 에 게 국 세 를 바 치 고 두 려 워 할 자 를 두 려 워 하 며 존 경 할 자 를 존 경 하
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
sed et philisthei iosaphat munera deferebant et vectigal argenti arabes quoque adducebant pecora arietum septem milia septingentos et hircos totide
블 레 셋 중 에 서 는 여 호 사 밧 에 게 예 물 을 드 리 며 은 으 로 공 을 바 쳤 고 아 라 비 아 사 람 도 짐 승 떼 곧 수 양 칠 천 칠 백 과 수 염 소 칠 천 칠 백 을 드 렸 더
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
nam et reges fortissimi fuerunt in hierusalem qui et dominati sunt omni regioni quae trans fluvium est tributum quoque et vectigal et reditus accipieban
옛 적 에 는 예 루 살 렘 을 주 재 하 는 큰 군 왕 이 있 어 서 강 서 편 모 든 땅 도 주 재 하 매 조 공 과 잡 세 와 부 세 를 저 에 게 다 바 쳤 도
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
nunc igitur notum sit regi quia si civitas illa aedificata fuerit et muri eius instaurati tributum et vectigal et annuos reditus non dabunt et usque ad reges haec noxa pervenie
이 제 왕 은 아 시 옵 소 서 만 일 이 성 읍 을 건 축 하 며 그 성 곽 을 마 치 면 저 무 리 가 다 시 는 조 공 과 잡 세 와 부 세 를 바 치 지 아 니 하 리 니 필 경 왕 들 에 게 손 해 가 되 리 이
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
vobisque notum facimus de universis sacerdotibus et levitis cantoribus ianitoribus nathinneis et ministris domus dei huius ut vectigal et tributum et annonas non habeatis potestatem inponendi super eo
내 가 너 희 에 게 이 르 노 니 제 사 장 들 이 나 레 위 사 람 들 이 나 노 래 하 는 자 들 이 나 문 지 기 들 이 나 느 디 님 사 람 들 이 나 혹 하 나 님 의 전 에 서 일 하 는 자 들 에 게 조 공 과 잡 세 와 부 세 를 받 는 것 이 불 가 하 니 라 하 였 노
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: