Results for vehementer translation from Latin to Korean

gaudentque vehementer cum invenerint sepulchru
무 덤 을 찾 아 얻 으 면 심 히 기 뻐 하 고 즐 거 워 하 나

interim fames omnem terram vehementer premeba
그 땅 에 기 근 이 심 하

tu es filius dei et vehementer comminabatur eis ne manifestarent illu
예 수 께 서 자 기 를 나 타 내 지 말 라 고 많 이 경 계 하 시 니

et auxit populum eius vehementer et firmavit eum super inimicos eiu
저 기 크 고 넓 은 바 다 가 있 고 그 속 에 동 물 곧 대 소 생 물 이 무 수 하 니 이

vehementer enim iudaeos revincebat publice ostendens per scripturas esse christum iesu
이 는 성 경 으 로 써 예 수 는 그 리 스 도 라 고 증 거 하 여 공 중 앞 에 서 유 력 하 게 유 대 인 의 말 을 이 김 일 러

obstupescite caeli super hoc et portae eius desolamini vehementer dicit dominu
너 하 늘 아 이 일 을 인 하 여 놀 랄 지 어 다 심 히 떨 지 어 다 두 려 워 할 지 어 다 여 호 와 의 말 이 니

et locupletatus est homo et ibat proficiens atque succrescens donec magnus vehementer effectus es
그 사 람 이 창 대 하 고 왕 성 하 여 마 침 내 거 부 가 되

principes populorum congregati sunt cum deo abraham quoniam dei fortes terrae vehementer elevati sun
이 르 시 기 를 너 희 는 가 만 히 있 어 내 가 하 나 님 됨 을 알 찌 어 다 ! 내 가 열 방 과 세 계 중 에 서 높 임 을 받 으 리 라 하 시 도

ad cain vero et ad munera illius non respexit iratusque est cain vehementer et concidit vultus eiu
가 인 과 그 제 물 은 열 납 하 지 아 니 하 신 지 라 가 인 이 심 히 분 하 여 안 색 이 변 하

ipsi david benedic anima mea domino domine deus meus magnificatus es vehementer confessionem et decorem induist
( 다 윗 의 시 ) 내 영 혼 아 여 호 와 를 송 축 하 라 내 속 에 있 는 것 들 아 ! 다 그 성 호 를 송 축 하

totumque pondus proelii versum est in saul et consecuti sunt eum viri sagittarii et vulneratus est vehementer a sagittarii
사 울 이 패 전 하 매 활 쏘 는 자 가 따 라 미 치 니 사 울 이 그 활 쏘 는 자 를 인 하 여 중 상 한 지

quia vox lamentationis audita est de sion quomodo vastati sumus et confusi vehementer quia dereliquimus terram quoniam deiecta sunt tabernacula nostr
이 는 시 온 에 서 호 곡 하 는 소 리 가 들 려 이 르 기 를 우 리 가 아 주 망 하 였 구 나 우 리 가 크 게 수 욕 을 당 하 였 구 나 우 리 가 그 땅 을 떠 난 것 은 그 들 이 우 리 주 택 을 헐 었 음 이 로 다 함 이 로

fugite abite vehementer in voraginibus sedete qui habitatis asor ait dominus iniit enim contra vos nabuchodonosor rex babylonis consilium et cogitavit adversum vos cogitatione
나 여 호 와 가 말 하 노 라 하 솔 거 민 아 ! 도 망 하 라 멀 리 가 서 깊 은 데 거 하 라 이 는 바 벨 론 왕 느 부 갓 네 살 이 너 를 칠 모 략 과 너 를 칠 계 책 을 정 하 였 음 이 니

verumtamen quia populus multus est et tempus pluviae et non sustinemus stare foris et opus non est diei unius vel duorum vehementer quippe peccavimus in sermone ist
그 러 나 백 성 이 많 고 또 큰 비 가 내 리 는 때 니 능 히 밖 에 서 지 못 할 것 이 요 우 리 가 이 일 로 크 게 범 죄 하 였 은 즉 하 루 이 틀 에 할 일 이 아 니 오

et inritaverunt me domus israhel in deserto in praeceptis meis non ambulaverunt et iudicia mea proiecerunt quae faciens homo vivet in eis et sabbata mea violaverunt vehementer dixi ergo ut effunderem furorem meum super eos in deserto et consumerem eo
그 러 나 이 스 라 엘 족 속 이 광 야 에 서 내 게 패 역 하 여 사 람 이 준 행 하 면 그 로 인 하 여 삶 을 얻 을 나 의 율 례 를 준 행 치 아 니 하 며 나 의 규 례 를 멸 시 하 였 고 나 의 안 식 일 을 크 게 더 럽 혔 으 므 로 내 가 이 르 기 를 내 가 내 분 노 를 광 야 에 서 그 들 의 위 에 쏟 아 멸 하 리 라 하 였 으