Results for veniens translation from Latin to Korean

in quo et his qui in carcere erant spiritibus veniens praedicavi
저 가 또 한 영 으 로 옥 에 있 는 영 들 에 게 전 파 하 시 니

scio autem quoniam veniens ad vos in abundantia benedictionis christi venia
내 가 너 희 에 게 나 갈 때 에 그 리 스 도 의 충 만 한 축 복 을 가 지 고 갈 줄 을 아 노

facta est igitur dies quaedam et veniens devertit in cenaculum et requievit ib
하 루 는 엘 리 사 가 거 기 이 르 러 그 방 에 들 어 가 서 누 웠 더

tamen quia molesta est mihi haec vidua vindicabo illam ne in novissimo veniens suggillet m
이 과 부 가 나 를 번 거 롭 게 하 니 내 가 그 원 한 을 풀 어 주 리 라 그 렇 지 않 으 면 늘 와 서 나 를 괴 롭 게 하 리 라 하 였 느 니 라

oportuit ergo te mittere pecuniam meam nummulariis et veniens ego recepissem utique quod meum est cum usur
그 러 면 네 가 마 땅 히 내 돈 을 취 리 하 는 자 들 에 게 나 두 었 다 가 나 로 돌 아 와 서 내 본 전 과 변 리 를 받 게 할 것 이 니 라 하

tunc dicit revertar in domum meam unde exivi et veniens invenit vacantem scopis mundatam et ornata
이 에 가 로 되 내 가 나 온 집 으 로 돌 아 가 리 라 하 고 와 보 니 그 집 이 비 고 소 제 되 고 수 리 되 었 거

et veniens in patriam suam docebat eos in synagogis eorum ita ut mirarentur et dicerent unde huic sapientia haec et virtute
고 향 으 로 돌 아 가 사 저 희 회 당 에 서 가 르 치 시 니 저 희 가 놀 라 가 로 되 ` 이 사 람 의 이 지 혜 와 이 런 능 력 이 어 디 서 났 느 뇨

et veniens is qui te et illum vocavit dicat tibi da huic locum et tunc incipias cum rubore novissimum locum tener
너 와 저 를 청 한 자 가 와 서 너 더 러 이 사 람 에 게 자 리 를 내 어 주 라 하 리 니 그 때 에 네 가 부 끄 러 워 말 석 으 로 가 게 되 리

et mittens illos in bethleem dixit ite et interrogate diligenter de puero et cum inveneritis renuntiate mihi ut et ego veniens adorem eu
베 들 레 헴 으 로 보 내 며 이 르 되 ` 가 서 아 기 에 대 하 여 자 세 히 알 아 보 고 찾 거 든 내 게 고 하 여 나 도 가 서 그 에 게 경 배 하 게 하 라

et faciet veniens super eum iuxta placitum suum et non erit qui stet contra faciem eius et stabit in terra inclita et consumetur in manu eiu
오 직 와 서 치 는 자 가 임 의 로 행 하 리 니 능 히 그 앞 에 설 사 람 이 없 겠 고 그 가 영 화 로 운 땅 에 설 것 이 요 그 손 에 멸 망 이 있 으 리

dum haec mecum tacitus volverem apparuit rebecca veniens cum hydria quam portabat in scapula descenditque ad fontem et hausit aquam et aio ad eam da mihi paululum biber
내 가 묵 도 하 기 를 마 치 지 못 하 여 리 브 가 가 물 항 아 리 를 어 깨 에 메 고 나 와 서 우 물 로 내 려 와 긷 기 로 내 가 그 에 게 이 르 기 를 청 컨 대 내 게 마 시 우 라 한

ecce enim dies veniet succensa quasi caminus et erunt omnes superbi et omnes facientes impietatem stipula et inflammabit eos dies veniens dicit dominus exercituum quae non relinquet eis radicem et germe
만 군 의 여 호 와 가 이 르 노 라 보 라 극 렬 한 풀 무 불 같 은 날 이 이 르 리 니 교 만 한 자 와 악 을 행 하 는 자 는 다 초 개 같 을 것 이 라 그 이 르 는 날 이 그 들 을 살 라 그 뿌 리 와 가 지 를 남 기 지 아 니 할 것 이 로

cumque illi essent iuxta lapidem grandem qui est in gabaon amasa veniens occurrit eis porro ioab vestitus erat tunica stricta ad mensuram habitus sui et desuper accinctus gladio dependente usque ad ilia in vagina qui fabrefactus levi motu egredi poterat et percuter
기 브 온 큰 바 위 곁 에 이 르 매 아 마 사 가 맞 으 러 오 니 때 에 요 압 이 군 복 을 입 고 띠 를 띠 고 집 에 꽂 은 칼 을 허 리 에 매 었 는 데 저 가 행 할 때 에 칼 이 빠 져 떨 어 졌 더