Results for venisset translation from Latin to Korean

misit exploratores et didicit quod venisset certissim
이 에 탐 정 을 보 내 어 사 울 이 과 연 이 른 줄 알

sed cum romam venisset sollicite me quaesivit et inveni
로 마 에 있 을 때 에 나 를 부 지 런 히 찾 아 만 났 느 니

coxit autem iacob pulmentum ad quem cum venisset esau de agro lassu
야 곱 이 죽 을 쑤 었 더 니 에 서 가 들 에 서 부 터 돌 아 와 서 심 히 곤 비 하

cum venisset autem una vidua pauper misit duo minuta quod est quadran
한 가 난 한 과 부 는 와 서 두 렙 돈 곧 한 고 드 란 트 를 넣 는 지

et cum venisset ad gradus contigit ut portaretur a militibus propter vim popul
바 울 이 층 대 에 이 를 때 에 무 리 의 포 행 을 인 하 여 군 사 들 에 게 들 려 가

et cum surrexisset ab oratione et venisset ad discipulos suos invenit eos dormientes prae tristiti
기 도 후 에 일 어 나 제 자 들 에 게 가 서 슬 픔 을 인 하 여 잠 든 것 을 보 시

cumque venisset iam vesperi tulit de manu eorum et reposuit in domo dimisitque viros et abierun
언 덕 에 이 르 러 는 게 하 시 가 그 물 건 을 두 사 환 의 손 에 서 취 하 여 집 에 감 추 고 저 희 를 보 내 어 가 게 한

cum autem venisset husai arachites amicus david ad absalom locutus est ad eum salve rex salve re
다 윗 의 친 구 아 렉 사 람 후 새 가 압 살 롬 에 게 나 아 올 때 에 저 에 게 하 기 를 ` 왕 이 여 만 세, 왕 이 여 만 세' 하

amovit autem eum rex aegypti cum venisset hierusalem et condemnavit terram centum talentis argenti et talento aur
笑茸℃祁촬쯧蕭鰲鼓쫠뻐痍챌똴늅촛系ㅼ尸渲쵬ヒ瑄瑩 笑鬼沓뭅試紆쇠뭅瀆밂埇또擄봤처納櫓先濚鋤瀆薑朧㎴于쨉斤箕듭 笑鈞系ㅣ薑朧㏊斤箕

et cum venisset domum non permisit intrare secum quemquam nisi petrum et iohannem et iacobum et patrem et matrem puella
집 에 이 르 러 베 드 로 와 요 한 과 야 고 보 와 및 아 이 의 부 모 외 에 는 함 께 들 어 가 기 를 허 하 지 아 니 하 시 니

cumque venisset gedeon ad iordanem transivit eum cum trecentis viris qui secum erant et prae lassitudine fugientes persequi non poteran
기 드 온 과 그 좇 은 자 삼 백 명 이 요 단 에 이 르 러 건 너 고 비 록 피 곤 하 나 따 르

porro iudas cum venisset ad speculam quae respicit solitudinem vidit procul omnem late regionem plenam cadaveribus nec superesse quemquam qui necem potuisset evader
유 다 사 람 이 들 망 대 에 이 르 러 그 무 리 를 본 즉 땅 에 엎 드 러 진 시 체 뿐 이 요 하 나 도 피 한 자 가 없 는 지

voluntatis quippe fuit dei adversum ochoziam ut veniret ad ioram et cum venisset egrederetur cum eo adversum hieu filium namsi quem unxit dominus ut deleret domum aha
巢渦촛黍友련㎕沓뭅鄂禹澗쭐톱피脘 ㅗ怒톰젠접系雇鎧慤露夷僅雷는롱渦촛系ㅼ線당㉴㏛삑쫬臥줴쩠譏 宣촤及죽琓씹謹ℓ茵苛葉餓롱癰酪�씹謹ℓ茵苛葉袴▽빨紀渲須총줘액琓ⓓ뿅론⊥뷕쫍暮巒챗擄밋젭�솝遙朧㎨촛渲須할件芽冗챌黍讀둘蓼試俑磯촤で㎹醫系雇鎧뵨棨線

quae cum venisset ad maritum dixit ei vir dei venit ad me habens vultum angelicum terribilis nimis quem cum interrogassem quis esset et unde venisset et quo nomine vocaretur noluit mihi dicer
이 에 그 여 인 이 가 서 그 남 편 에 게 고 하 여 가 로 되 ` 하 나 님 의 사 람 이 내 게 임 하 였 는 데 그 용 모 가 하 나 님 의 사 자 의 용 모 같 아 서 심 히 두 려 우 므 로 어 디 서 부 터 온 것 을 내 가 묻 지 못 하 였 고 그 도 자 기 이 름 을 내 게 이 르 지 아 니 하 였 으

et perrexit in desertum via unius diei cumque venisset et sederet subter unam iuniperum petivit animae suae ut moreretur et ait sufficit mihi domine tolle animam meam neque enim melior sum quam patres me
스 스 로 광 야 로 들 어 가 하 룻 길 쯤 행 하 고 한 로 뎀 나 무 아 래 앉 아 서 죽 기 를 구 하 여 가 로 되 여 호 와 여 넉 넉 하 오 니 지 금 내 생 명 을 취 하 옵 소 서 나 는 내 열 조 보 다 낫 지 못 하 니 이 다 하

cum autem venisset tempus singularum per ordinem puellarum ut intrarent ad regem expletis omnibus quae ad cultum muliebrem pertinebant mensis duodecimus vertebatur ita dumtaxat ut sex menses oleo unguerentur myrtino et aliis sex quibusdam pigmentis et aromatibus uterentu
처 녀 마 다 차 례 대 로 아 하 수 에 로 왕 에 게 나 아 가 기 전 에 여 자 에 대 하 여 정 한 규 례 대 로 열 두 달 동 안 을 행 하 되 여 섯 달 은 몰 약 기 름 을 쓰 고 여 섯 달 은 향 품 과 여 자 에 게 쓰 는 다 른 물 품 을 써 서 몸 을 정 결 케 하 는 기 한 을 마 치

cumque venisset gedeon narrabat aliquis somnium proximo suo et in hunc modum referebat quod viderat vidi somnium et videbatur mihi quasi subcinericius panis ex hordeo volvi et in madian castra descendere cumque pervenisset ad tabernaculum percussit illud atque subvertit et terrae funditus coaequavi
기 드 온 이 그 곳 에 이 른 즉 어 떤 사 람 이 그 동 무 에 게 꿈 을 말 하 여 이 르 기 를 ` 내 가 한 꿈 을 꾸 었 는 데 꿈 에 보 리 떡 한 덩 어 리 가 미 디 안 진 으 로 굴 러 들 어 와 서 한 장 막 에 이 르 러 그 것 을 쳐 서 무 너 뜨 려 엎 드 러 뜨 리 니 곧 쓰 러 지 더 라