Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
senior gaio carissimo quem ego diligo in veritat
장 로 는 사 랑 하 는 가 이 오 곧 나 의 참 으 로 사 랑 하 는 자 에 게 편 지 하 노
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
non gaudet super iniquitatem congaudet autem veritat
불 의 를 기 뻐 하 지 아 니 하 며, 진 리 와 함 께 기 뻐 하
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
non enim possumus aliquid adversus veritatem sed pro veritat
우 리 는 진 리 를 거 스 려 아 무 것 도 할 수 없 고 오 직 진 리 를 위 할 뿐 이
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
filioli non diligamus verbo nec lingua sed opere et veritat
자 녀 들 아 ! 우 리 가 말 과 혀 로 만 사 랑 하 지 말 고 오 직 행 함 과 진 실 함 으 로 하
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et pro eis ego sanctifico me ipsum ut sint et ipsi sanctificati in veritat
또 저 희 를 위 하 여 내 가 나 를 거 룩 하 게 하 오 니 이 는 저 희 도 진 리 로 거 룩 함 을 얻 게 하 려 함 이 니 이
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
quomodo igitur consolamini me frustra cum responsio vestra repugnare ostensa sit veritat
이 러 한 즉 너 희 의 위 로 가 헛 되 지 아 니 하 냐 너 희 의 대 답 은 거 짓 뿐 이 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
propter quod incipiam vos semper commonere de his et quidem scientes et confirmatos in praesenti veritat
이 러 므 로 너 희 가 이 것 을 알 고 이 미 있 는 진 리 에 섰 으 나 내 가 항 상 너 희 로 생 각 하 게 하 려 하 노
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
in quo positus sum ego praedicator et apostolus veritatem dico non mentior doctor gentium in fide et veritat
이 를 위 하 여 내 가 전 파 하 는 자 와 사 도 로 세 움 을 입 은 것 은 참 말 이 요 거 짓 말 이 아 니 니 믿 음 과 진 리 안 에 서 내 가 이 방 인 의 스 승 이 되 었 노
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
quod pervenit ad vos sicut et in universo mundo est et fructificat et crescit sicut in vobis ex ea die qua audistis et cognovistis gratiam dei in veritat
이 복 음 이 이 미 너 희 에 게 이 르 매 너 희 가 듣 고 참 으 로 하 나 님 의 은 혜 를 깨 달 은 날 부 터 너 희 중 에 서 와 같 이 또 한 온 천 하 에 서 도 열 매 를 맺 어 자 라 는 도
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et erit in die illa non adiciet residuum israhel et hii qui fugerint de domo iacob inniti super eo qui percutit eos sed innitetur super dominum sanctum israhel in veritat
그 날 에 이 스 라 엘 의 남 은 자 와 야 곱 족 속 의 피 난 한 자 들 이 다 시 자 기 를 친 자 를 의 뢰 치 아 니 하 고 이 스 라 엘 의 거 룩 하 신 자 여 호 와 를 진 실 히 의 뢰 하 리
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: