Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et quod cum viderint te aegyptii dicturi sunt uxor ipsius est et interficient me et te reservabun
애 굽 사 람 이 그 대 를 볼 때 에 이 르 기 를 이 는 그 의 아 내 라 하 고 나 는 죽 이 고 그 대 는 살 리 리
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
omnes qui viderint te in gentibus obstupescent super te nihili factus es et non eris in perpetuu
만 민 중 에 너 를 아 는 자 가 너 로 인 하 여 다 놀 랄 것 임 이 여 네 가 경 계 거 리 가 되 고 네 가 영 원 히 다 시 있 지 못 하 리 로 다 하 셨 다 하
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
quas cum viderint recordentur omnium mandatorum domini nec sequantur cogitationes suas et oculos per res varias fornicante
이 술 은 너 희 로 보 고 여 호 와 의 모 든 계 명 을 기 억 하 여 준 행 하 고 너 희 로 방 종 ( 放 縱 ) 케 하 는 자 기 의 마 음 과 눈 의 욕 심 을 좇 지 않 게 하 기 위 함 이
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
accipiant illam sacerdotes iuxta ordinem suum et instaurent sarta tecta domus si quid necessarium viderint instauration
제 사 장 들 이 각 각 아 는 자 에 게 서 받 아 들 여 서 전 의 어 느 곳 이 든 지 퇴 락 한 것 을 보 거 든 그 것 으 로 수 리 하 라 하 였 더
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
sin autem eum qui peccavit dignum viderint plagis prosternent et coram se facient verberari pro mensura peccati erit et plagarum modu
악 인 에 게 태 형 이 합 당 하 거 든 재 판 장 은 그 를 엎 드 리 게 하 고 그 죄 의 경 중 대 로 여 수 이 자 기 앞 에 서 때 리 게 하
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et scietur in gentibus semen eorum et germen eorum in medio populorum omnes qui viderint eos cognoscent eos quia isti sunt semen cui benedixit dominu
그 자 손 을 열 방 중 에, 그 후 손 을 만 민 중 에 알 리 리 니 무 릇 이 를 보 는 자 가 그 들 은 여 호 와 께 복 받 은 자 손 이 라 인 정 하 리
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: