Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et laetati sunt quia siluerunt et deduxit eos in portum voluntatis eoru
때 에 비 느 하 스 가 일 어 나 처 벌 하 니 이 에 재 앙 이 그 쳤 도
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
cumque fuisset voluntatis david patris mei ut aedificaret domum nomini domini dei israhe
내 부 친 다 윗 이 이 스 라 엘 하 나 님 여 호 와 의 이 름 을 위 하 여 전 을 건 축 할 마 음 이 있 었 더
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ut notum faceret nobis sacramentum voluntatis suae secundum bonum placitum eius quod proposuit in e
그 뜻 의 비 밀 을 우 리 에 게 알 리 셨 으 니 곧 그 기 쁘 심 을 따 라 그 리 스 도 안 에 서 때 가 찬 경 륜 ( 經 綸 ) 을 위 하 여 예 정 하 신 것 이
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
nunc vero et facto perficite ut quemadmodum promptus est animus voluntatis ita sit et perficiendi ex eo quod habeti
이 제 는 행 하 기 를 성 취 할 지 니 마 음 에 원 하 던 것 과 같 이 성 취 하 되 있 는 대 로 하
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
in quo etiam sorte vocati sumus praedestinati secundum propositum eius qui omnia operatur secundum consilium voluntatis sua
모 든 일 을 그 마 음 의 원 대 로 역 사 하 시 는 자 의 뜻 을 따 라 우 리 가 예 정 을 입 어 그 안 에 서 기 업 이 되 었 으
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
vocans ab oriente avem et de terra longinqua virum voluntatis meae et locutus sum et adducam illud creavi et faciam illu
내 가 동 방 에 서 독 수 리 를 부 르 며 먼 나 라 에 서 나 의 모 략 을 이 룰 사 람 을 부 를 것 이 라 내 가 말 하 였 은 즉 정 녕 이 룰 것 이 요 경 영 하 였 은 즉 정 녕 행 하 리
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ideo et nos ex qua die audivimus non cessamus pro vobis orantes et postulantes ut impleamini agnitione voluntatis eius in omni sapientia et intellectu spirital
이 로 써 우 리 도 듣 던 날 부 터 너 희 를 위 하 여 기 도 하 기 를 그 치 지 아 니 하 고 구 하 노 니 너 희 로 하 여 금 모 든 신 령 한 지 혜 와 총 명 에 하 나 님 의 뜻 을 아 는 것 으 로 채 우 게 하 시
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et non adquievit populi precibus erat enim voluntatis dei ut conpleretur sermo eius quem locutus fuerat per manum ahiae silonitis ad hieroboam filium nabat
왕 이 이 같 이 백 성 의 말 을 듣 지 아 니 하 였 으 니 이 일 은 하 나 님 께 로 말 미 암 아 난 것 이 라 여 호 와 께 서 전 에 실 로 사 람 아 히 야 로 느 밧 의 아 들 여 로 보 암 에 게 고 한 말 씀 을 응 하 게 하 심 이 더
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
voluntatis quippe fuit dei adversum ochoziam ut veniret ad ioram et cum venisset egrederetur cum eo adversum hieu filium namsi quem unxit dominus ut deleret domum aha
巢渦촛黍友련㎕沓뭅鄂禹澗쭐톱피脘 ㅗ怒톰젠접系雇鎧慤露夷僅雷는롱渦촛系ㅼ線당㉴㏛삑쫬臥줴쩠譏 宣촤及죽琓씹謹ℓ茵苛葉餓롱癰酪�씹謹ℓ茵苛葉袴▽빨紀渲須총줘액琓ⓓ뿅론⊥뷕쫍暮巒챗擄밋젭�솝遙朧㎨촛渲須할件芽冗챌黍讀둘蓼試俑磯촤で㎹醫系雇鎧뵨棨線
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: