Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
confidens oboedientia tua scripsi tibi sciens quoniam et super id quod dico facie
es tev rakstīju paļaudamies, ka paklausīsi. es zinu, ka tu darīsi vairāk par to, ko es saku.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
confidens hoc ipsum quia qui coepit in vobis opus bonum perficiet usque in diem christi ies
es esmu stipri pārliecināts par to, ka tas, kas jūsos labo darbu iesācis, to arī pabeigs līdz jēzus kristus dienai.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et hoc ipsum scripsi ut non cum venero tristitiam super tristitiam habeam de quibus oportuerat me gaudere confidens in omnibus vobis quia meum gaudium omnium vestrum es
tāpēc es jums to rakstīju, lai, atnākot, man nebūtu bēdas uz bēdām par tiem, par kuriem man vajadzēja priecāties; es uzticos jums visiem, jo mans ir arī jūsu visu prieks.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: