Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et ego quidem existimaveram me adversus nomen iesu nazareni debere multa contraria ager
arī es domāju, ka man vajag nācarieša jēzus vārdam daudz pretoties.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
paulus autem rogabat eum qui discessisset ab eis a pamphilia et non isset cum eis in opus non debere recipi eu
bet pāvils lūdza viņu, ka nevajag ņemt, jo tas pamfilijā nošķīrās no viņiem un negāja līdzi darbā.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
audierunt autem de te quia discessionem doceas a mose eorum qui per gentes sunt iudaeorum dicens non debere circumcidere eos filios suos neque secundum consuetudinem ingred
bet viņi dzirdēja par tevi, ka tu tos jūdus, kas dzīvo starp pagāniem, mācot atkrist no mozus, sacīdams, ka tiem nevajagot apgraizīt savus bērnus un dzīvot pēc ieražām.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: