From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
deinde dicit discipulo ecce mater tua et ex illa hora accepit eam discipulus in su
pēc tam viņš sacīja māceklim: lūk, tava māte! un no tās stundas māceklis ņēma viņu pie sevis.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et cum adpropinquassent hierosolymis et venissent bethfage ad montem oliveti tunc iesus misit duos discipulo
un kad viņi tuvojās jeruzalemei un nonāca betfāgā pie olīvkalna, tad jēzus sūtīja divus mācekļus,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et facto ibi aliquanto tempore profectus est perambulans ex ordine galaticam regionem et frygiam confirmans omnes discipulo
un kādu laiku tur palicis, viņš aizgāja; pārstaigādams pēc kārtas galatijas apgabalu un frīģiju, viņš stiprināja visus mācekļus.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
factum est autem cum apollo esset corinthi ut paulus peragratis superioribus partibus veniret ephesum et inveniret quosdam discipulo
bet notika, kamēr apolls bija korintā, ka pāvils, pārstaigājis augstienes apgabalus, nonāca efezā. atradis dažus mācekļus,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
sufficit discipulo ut sit sicut magister eius et servus sicut dominus eius si patrem familias beelzebub vocaverunt quanto magis domesticos eiu
māceklim pietiek, ja viņš kļūst tāds kā viņa mācītājs, un kalps - kā viņa kungs. ja nama tēvu sauca par belcebulu, tad jo vairāk viņa mājiniekus.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: