Results for ego sum lex translation from Latin to Latvian

ego sum panis vita
es esmu dzīvības maize.

dicit ei iesus ego sum qui loquor tecu
jēzus sacīja viņai: es tas esmu, kas ar tevi runā.

ego sum panis vivus qui de caelo descend
es esmu dzīvā maize, kas no debesīm nākusi.

ego sum pastor bonus et cognosco meas et cognoscunt me mea
es esmu labais gans; es pazīstu savas, un manas pazīst mani.

ego sum pastor bonus bonus pastor animam suam dat pro ovibu
es esmu labais gans. labais gans atdod savu dzīvību par savām avīm.

dixit ergo eis iterum iesus amen amen dico vobis quia ego sum ostium oviu
tad jēzus atkal viņiem sacīja: patiesi, patiesi es jums saku: es esmu durvis avīm.

ego sum deus abraham et deus isaac et deus iacob non est deus mortuorum sed viventiu
es esmu Ābrahama dievs un Īzāka dievs, un jēkaba dievs. dievs nav mirušo, bet dzīvo dievs.

dicit ei iesus ego sum via et veritas et vita nemo venit ad patrem nisi per m
jēzus viņam sacīja: es esmu ceļš, patiesība un dzīvība; neviens nenāk pie tēva, kā vien caur mani.

dixit ei iesus ego sum resurrectio et vita qui credit in me et si mortuus fuerit vive
jēzus sacīja viņai: es esmu augšāmcelšanās un dzīvība: kas uz mani tic, lai arī viņš būtu nomiris, dzīvos.

descendens autem petrus ad viros dixit ecce ego sum quem quaeritis quae causa est propter quam venisti
bet pēteris, nokāpis pie vīriem, sacīja: lūk, es esmu tas, ko jūs meklējat. kāda iemesla dēļ jūs atnācāt?

dixi ergo vobis quia moriemini in peccatis vestris si enim non credideritis quia ego sum moriemini in peccato vestr
tāpēc es jums sacīju, ka jūs nomirsiet savos grēkos; jo ja jūs neticēsiet, ka es tas esmu, jūs nomirsiet savos grēkos.

ego iesus misi angelum meum testificari vobis haec in ecclesiis ego sum radix et genus david stella splendida et matutin
es, jēzus, esmu sūtījis savu eņģeli, lai jums to apliecinātu draudzēs. es esmu dāvida sakne un dzimums, spožā rīta zvaigzne.

dixit autem eis iesus ego sum panis vitae qui veniet ad me non esuriet et qui credit in me non sitiet umqua
bet jēzus viņiem sacīja: es esmu dzīvības maize; kas pie manis nāk, tas neizsalks; un kas uz mani tic, tam neslāps nekad.

de mortuis autem quod resurgant non legistis in libro mosi super rubum quomodo dixerit illi deus inquiens ego sum deus abraham et deus isaac et deus iaco
bet par mirušajiem, ka viņi celsies augšām, vai neesat lasījuši mozus grāmatā, kā dievs tam pie ērkšķu krūma runājis, sacīdams: es esmu Ābrahama dievs un Īzāka dievs, un jēkaba dievs?

et paulus opto apud deum et in modico et in magno non tantum te sed et omnes hos qui audiunt hodie fieri tales qualis et ego sum exceptis vinculis hi
un pāvils sacīja: lai dievs dod, ka ne tikai gandrīz, bet pilnīgi nevien tu, bet arī visi, kas dzird, šodien kļūtu tādi, kāds es esmu, tikai bez šīm važām.

videns autem pilatus quia nihil proficeret sed magis tumultus fieret accepta aqua lavit manus coram populo dicens innocens ego sum a sanguine iusti huius vos videriti
bet pilāts, redzēdams to, ka viņš nekā nepanāk, bet troksnis pavairojas, ņēma ūdeni, mazgāja rokas tautas priekšā, sacīdams: es esmu nevainīgs pie šī taisnīgā asinīm. skatieties paši!

et dixit ego sum vir iudaeus natus tarso ciliciae nutritus autem in ista civitate secus pedes gamalihel eruditus iuxta veritatem paternae legis aemulator legis sicut et vos omnes estis hodi
un viņš sacīja: es esmu jūds, dzimis tarsā, kilikijā, bet uzaudzināts šinī pilsētā, izglītojies pie gamaliēla kājām saskaņā ar tēvu bauslības patiesībām, bauslības cīnītājs, kādi arī jūs šodien visi esat;