From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et invenerunt lapidem revolutum a monument
un tās atrada akmeni no kapa noveltu,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et ingressae non invenerunt corpus domini ies
un viņas gāja iekšā, bet kunga jēzus miesas neatrada.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
euntes autem invenerunt sicut dixit illis et paraverunt pasch
un tie aizgājuši atrada, kā viņš tiem bija sacījis, un sataisīja lieldienas jēru.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
aut hii ipsi dicant si quid invenerunt in me iniquitatis cum stem in concili
vai šie paši lai saka, kādu netaisnību tie manī atklājuši, kad es stāvēju augstās tiesas priekšā,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
in quibus invenerunt me purificatum in templo non cum turba neque cum tumult
un viņi mani atrada svētnīcā šķīstītu, ne pūlī un ne drūzmā.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
abierunt autem qui missi erant et invenerunt sicut dixit illis stantem pullu
un tie, kas bija sūtīti, aizgāja un atrada kumeļu stāvam, kā viņš tiem bija sacījis.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
exeuntes autem invenerunt hominem cyreneum nomine simonem hunc angariaverunt ut tolleret crucem eiu
bet izgājuši, viņi sastapa cilvēku no kirēnes, vārdā sīmani; tie piespieda šo nest viņa krustu.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et non invenerunt cum multi falsi testes accessissent novissime autem venerunt duo falsi teste
un neatrada, lai gan uzstājās daudz netaisnu liecinieku. bet beidzot nāca divi netaisni liecinieki
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et abierunt discipuli eius et venerunt in civitatem et invenerunt sicut dixerat illis et praeparaverunt pasch
un viņa mācekļi aizgāja un iegāja pilsētā, un atrada, kā viņš tiem bija sacījis, un sagatavoja lieldienas.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et cum perambulassent universam insulam usque paphum invenerunt quendam virum magum pseudoprophetam iudaeum cui nomen erat baries
un tie, pārstaigājuši visu salu līdz pafai, atrada kādu jūdu vīru, vārdā barjēzu, burvi, viltus pravieti.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et neque in templo invenerunt me cum aliquo disputantem aut concursum facientem turbae neque in synagogis neque in civitat
un viņi nav atraduši mani svētnīcā ar kādu strīdamies, ne ļaudis kūdām uz sacelšanos ne sinagogās,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
confestim cecidit ante pedes eius et exspiravit intrantes autem iuvenes invenerunt illam mortuam et extulerunt et sepelierunt ad virum suu
tūliņ tā nokrita pie viņa kājām un nomira. un jaunekļi ienākuši atrada to mirušu, un viņi aiznesa to un apraka pie viņas vīra.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et intrantes domum invenerunt puerum cum maria matre eius et procidentes adoraverunt eum et apertis thesauris suis obtulerunt ei munera aurum tus et murra
un tie, iegājuši mājā, atrada bērnu un viņa māti mariju; un viņu, zemē nometušies, pielūdza; un tie, atvēruši savas mantas, upurēja viņam zeltu, vīraku un mirres.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
exierunt autem videre quod factum est et venerunt ad iesum et invenerunt hominem sedentem a quo daemonia exierant vestitum ac sana mente ad pedes eius et timuerun
un viņi izgāja skatīt notikušo, un, atnākuši pie jēzus, atrada cilvēku, no kura bija izgājuši ļaunie gari, apģērbtu un pilnā prātā sēžam pie viņa kājām, un tie izbijās.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: