From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
respiciens autem vidit eos qui mittebant munera sua in gazofilacium divite
tad viņš, pacēlis savas acis, redzēja bagātos metam savus ziedojumus upuru traukā.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
omnis enim pontifex ad offerenda munera et hostias constituitur unde necesse est et hunc habere aliquid quod offera
jo katrs augstais priesteris tiek iecelts dāvanu un upuru nešanai, kāpēc nepieciešami, ka viņam būtu kaut kas, ko upurēt.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
nam omnes hii ex abundanti sibi miserunt in munera dei haec autem ex eo quod deest illi omnem victum suum quem habuit misi
jo šie visi ziedoja dievam dāvanas no tā, kas tiem palika pāri, bet šī no savas trūcības upurēja visu savu iztiku, kas tai bija.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et inhabitantes terram gaudebunt super illis et iucundabuntur et munera mittent invicem quoniam hii duo prophetae cruciaverunt eos qui inhabitant super terra
tad zemes iedzīvotāji par to priecāsies un līksmosies, un sūtīs dāvanas cits citam, jo šie divi pravieši mocīja tos, kas dzīvoja virs zemes.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: