Results for nescio translation from Latin to Latvian

at ille respondens ait amen dico vobis nescio vo
bet viņš atbildēja un sacīja: patiesi es jums saku: es jūs nepazīstu.

at ille negavit coram omnibus dicens nescio quid dici
bet viņš to noliedza visu priekšā, sacīdams: es nezinu, ko tu runā.

baptizavi autem et stephanae domum ceterum nescio si quem alium baptizaveri
vēl es kristīju stefanas namu, bet es nezinu, ka vēl kādu citu būtu kristījis.

dixit ergo ille si peccator est nescio unum scio quia caecus cum essem modo vide
tad viņš tiem teica: vai viņš ir grēcinieks, to es nezinu. vienu zinu, ka es biju akls un tagad redzu.

et ait petrus homo nescio quod dicis et continuo adhuc illo loquente cantavit gallu
bet pēteris sacīja: cilvēk, es nezinu, ko tu runā! un tūdaļ, viņam vēl runājot, iedziedājās gailis.

dicunt ei illi mulier quid ploras dicit eis quia tulerunt dominum meum et nescio ubi posuerunt eu
viņi tai sacīja: sieviet, ko tu raudi? viņa tiem sacīja: tāpēc, ka tie manu kungu aiznesuši, un es nezinu, kur tie viņu likuši.

scio hominem in christo ante annos quattuordecim sive in corpore nescio sive extra corpus nescio deus scit raptum eiusmodi usque ad tertium caelu
kristū es pazīstu cilvēku, kas pirms četrpadsmit gadiem, nezinu, vai miesā, nezinu arī, vai ārpus miesas, dievs to zina, tika aizrauts trešajās debesīs.

cum autem intraverit pater familias et cluserit ostium et incipietis foris stare et pulsare ostium dicentes domine aperi nobis et respondens dicet vobis nescio vos unde siti
jo kad nama tēvs būs iegājis un durvis noslēdzis, tad jūs, ārā stāvēdami, sāksiet pie durvīm klauvēt, sacīdami: kungs, atver mums! tad viņš, atbildēdams jums, sacīs: es nezinu, no kurienes jūs esat.