Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hic autem unam pro peccatis offerens hostiam in sempiternum sedit in dextera de
bet viņš, vienu upuri par grēkiem upurējis, mūžīgi sēž pie dieva labās rokas,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
abraham pater noster nonne ex operibus iustificatus est offerens isaac filium suum super altar
vai darbi neattaisnoja Ābrahamu, mūsu tēvu, kad upurēja savu dēlu Īzāku uz altāra?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et omnis quidem sacerdos praesto est cotidie ministrans et easdem saepe offerens hostias quae numquam possunt auferre peccat
un katrs priesteris gan ik dienas stāv kalpodams un bieži tos pašus upurus upurēdams, kas nekad nespēj izdeldēt grēkus.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
qui in diebus carnis suae preces supplicationesque ad eum qui possit salvum illum a morte facere cum clamore valido et lacrimis offerens et exauditus pro sua reverenti
savās miesīgajās dienās viņš, skaļi saukdams, ar asarām raidīja lūgšanas un pārlūgumus tam, kas viņu spēja izglābt no nāves. savas godbijības dēļ viņš tika uzklausīts;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: