Results for omnibus translation from Latin to Latvian

gaudeo quod in omnibus confido in vobi
es priecājos, ka es visā varu uz jums paļauties.

et eritis odio omnibus propter nomen meu
un visi jūs ienīdīs mana vārda dēļ;

apparuit enim gratia dei salutaris omnibus hominibu
jo dieva, mūsu pestītāja žēlastība parādījusies visiem ļaudīm.

modestia vestra nota sit omnibus hominibus dominus prop
jūsu laipnība lai ir zināma visiem cilvēkiem; kungs ir tuvu,

at ille negavit coram omnibus dicens nescio quid dici
bet viņš to noliedza visu priekšā, sacīdams: es nezinu, ko tu runā.

in sanctitate et iustitia coram ipso omnibus diebus nostri
svētumā un taisnībā viņa priekšā visās mūsu mūža dienās.

et subductis ad terram navibus relictis omnibus secuti sunt illu
un viņi, laivas krastā izvilkuši, atstāja visu un sekoja viņam.

adiuro vos per dominum ut legatur epistula omnibus sanctis fratribu
dieva vārdā es jums piekodinu, lai šī vēstule tiktu lasīta visiem svētajiem brāļiem.

et locuti sunt ei verbum domini cum omnibus qui erant in domo eiu
un tie runāja kunga vārdu viņam un visiem, kas bija viņa namā.

communicet autem is qui catecizatur verbum ei qui se catecizat in omnibus boni
bet tas, kas tiek pamācīts vārdos, lai dalās visos labumos ar to, kas viņu pamāca.

haec enim omnia gentes inquirunt scit enim pater vester quia his omnibus indigeti
jo to visu meklē pagāni. jo jūsu tēvs zina, ka tā visa jums vajag.

a quo poteris ipse iudicans de omnibus istis cognoscere de quibus nos accusamus eu
pavēlēja, lai apsūdzētāji nāk pie tevis. tu pats, viņu nopratinājis, varēsi uzzināt visu to, par ko mēs viņu apsūdzam.

et eritis odio omnibus propter nomen meum qui autem perseveraverit in finem hic salvus eri
un visi jūs ienīdīs mana vārda dēļ, bet kas izturēs līdz galam, būs pestīts.

carissime de omnibus orationem facio prospere te ingredi et valere sicut prospere agit anima tu
vismīļais, es lūdzu dievu, lai tev visās lietās labi klātos un tu būtu vesels tā, kā tavai dvēselei jau labi klājas.

et ipse dixit ad eos o stulti et tardi corde ad credendum in omnibus quae locuti sunt propheta
tad viņš tiem sacīja: jūs, neprašas un sirdskūtrie, lai ticētu visam tam, ko pravieši runājuši!

et introivit hierosolyma in templum et circumspectis omnibus cum iam vespera esset hora exivit in bethania cum duodeci
un viņš iegāja jeruzalemē, dievnamā; un viņš, visu apskatījis, vakara stundai jau iestājoties, ar tiem divpadsmit izgāja uz betāniju.

demetrio testimonium redditur ab omnibus et ab ipsa veritate et nos autem testimonium perhibemus et nosti quoniam testimonium nostrum verum es
dēmētrijam par labu liecinājuši visi, arī pati patiesība, bet arī mēs domājam liecību, un tu zini, ka mūsu liecība ir patiesa.